בצל מצוקת החלוצים של נבחרת ישראל, דין דוד לא יהיה חלק מההתכנסות של נבחרת ישראל למשחקים נגד איטליה וצרפת. אחרי שרן בן שמעון הציג את גרסתו לאירועים, ב"יציע העיתונות" הציגו את גרסת מקורבי דין דוד למה שלטענתם התרחש בשיחה.
על פי גרסת מקורביו, מאמן נבחרת ישראל, רן בן שמעון, הוא זה שיזם את שיחת הטלפון והתקשר לחלוץ מכבי חיפה. המקורבים טוענים שבן שמעון אמר לדין דוד שהוא פחות מתאים לסגנון המשחק שלו לצמד המשחקים האלה ולכן לא יהיה בהרכב.
דין דוד הופתע מהשיחה, ושאל למה הוא לא מתאים, כשבן שמעון השיב שהנבחרת צריכה דברים אחרים בהתכנסות הזו. דין דוד אמר שהוא מכבד את ההחלטה, ואם כך הוא חושב מקצועית, אז אפשר גם לא לזמן אותו והוא יכבד את זה, וכך נגמרה השיחה. השיחה לא התנהלה בטונים צורמים או בכעס, שכן השניים מכירים מצוין ממקומות אחרים בקריירה, אבל ההבהרה של בן שמעון תפסה את דוד לא מוכן.
"אין שחקן שיגידו לו שהוא לא משחק ויהיה שמח מזה", הסבירו אותם מקורבים בציטוטים שתוארו ב`יציע העיתונות`, "דין לא הציב אולטימטום, זה בטוח. השיחה של רן לא הייתה מובנת לו. אפשר היה לזמן אותו אם חושבים שהוא מתאים, ואז לעשות תיאום ציפיות בהתאם לאימונים, ולא קודם להגיד שהוא לא מתאים ואז לזמן".
"דין היה מגיע לנבחרת אם היה מוזמן. הוא בכושר שיא בקריירה וציפה לשחק ולכן התאכזב באפן טבעי, ואין שחקן שלא משחק ומקבל את זה בשמחה. אחרי זה רן כבר סיפר במסע"ת שדין דוד ביקש לא להיות מוזמן. דין מבחינתו רוצה להגיע עוד לנבחרת ורוצה לשמור על הדלת פתוחה, ולכן הוא לא מתבטא פומבית ומספק את גרסתו למה שהיה. דין חושש שזה יפגע בו עתידית, ורוצה לקבל זימון בהמשך, ולכן מעדיף להמנע מהתכתשות פומבית".
גורמים בסביבתו של דוד אף טענו שאם וכאשר יגיע זימון בפעמים הבאות הוא ישמח להגיע בכל מעמד, ותיארו את מחויבותו לנבחרת בכך שב-2022 כשאימו הייתה מאושפזת בבית החולים על ערש דווי, הוא בחר לצאת עם נבחרת ישראל למשחק ידידות בגרמניה.
גרסת רן בן שמעון כפי שנאמרה במסיבת העיתונאים: "הייתה לי שיחה עם דין, שלא היה מרוצה מהדקות שקיבל והביע בפני קצת אכזבה שזה בסדר גמור ואני מעריך את הכנות. אמר לי בשיחה שאם אני לא נותן לו דקות משמעותיות הוא מעדיף לא להיות מוזמן ואני מעריך את הכנות שלו".