הוא אמור להיות הכוכב הבא של הבונדסליגה, אבל הצמיחה של האנס וולף נקטעה אמש (שני) עם פציעה מזעזעת. הרכש החדש של לייפציג, ששיתף פעולה עם מונאס דאבור בזלצבורג שבר את קרסולו במשחקה של נבחרת אוסטריה מול סרביה ביורו עד גיל 21.
וולף, שגם הספיק לכבוש את השער הראשון ב-0:2 של אוסטריה, ניסה להגיע לכדור בדקה ה-75. הסרבי ווקאשין יובאנוביץ' תיקל את הקשר/חלוץ מאחור ובטעות נחת על קרסולו שנשבר והתעקם בצורה מזוויעה. חלוץ לייפציג קיבל טיפול על כר הדשא במשך שלוש דקות לאחריהן פונה.
מדובר באבידה רצינית עבור לייפציג, ששילמה עבור וולף 12 מיליון יורו. הקשר בן ה-20 סיפק עונה מצוינת לצידו של דאבור בזלצבורג, בה כבש 11 שערים והוסיף גם 12 בישולים. עדיין לא ברור לכמה זמן הוא ייעדר מהמגרשים, אבל סביר להניח שמדובר בתקופת החלמה ארוכה מאוד.