"שלום, מה נשמע, הכל בסדר, אני זוכר הרבה מילים, מה קורה? מה נשמע? מספרים כמו אחת, שתיים, שלוש, ארבע, חמש ,שש, שבע, עשר. אני זוכר הרבה מילים. מספרים, מילים".
- זר לא יבין זאת: חוזרים לזרים הכי אהובים ששיחקו בישראל
לואיס מרין הוא אגדה מקומית בקוסטה ריקה. אין ילד שלא מכיר את קפטן הנבחרת לשעבר, שהגיע עם הלה-סלה לארבעה מונדיאלים מתוך חמישה בהיסטוריה שלה, פעמיים כשחקן ופעמיים כעוזר מאמן, כשההעפלה האחרונה התרחשה בחודש עבר למונדיאל הקרוב ברוסיה. למרות זאת, חלק גדול מהלב שלו, בכלל בנתניה.
"אני זוכר את כולם. אני זוכר את גולן חרמון, דדי בן דיין, אורי אוזן, לירן שטראובר, קובי בלדב, הוא כבר לא בכדורגל, לא?", מרין התגעגע, "אני תמיד קורא ורואה את המשחקים באינטרנט. ראיתי את מה שערן זהבי עשה, בלתי ייאמן. אני יודע שאלמוג בגרמניה ואיתי שכטר הוא הקפן של בית"ר. אני זוכר כמה שחקנים ומברר מה הם עושים עכשיו. אני מתגעגע אליהם".
לאחר טורניר מצוין בברזיל ב-2014 שכלל הדחה של אנגליה והעפלה לרבע הגמר, הפעם קוסטה ריקה הגיעה לכותרת כל מהדורות חדשות הספורט בעולם כבר עם ההעפלה שלה שהייתה דרמטית למדי, עם שער העפלה בדקה ה-95 של משחק שנדחה בגלל הוריקן ששיתק את המדינה. "אני עוזר מאמן הנבחרת היום, זו משרה שאני מאוד אוהב", בלם העבר סיפר, "אני מרגיש שאולי יום אחד אחזור לישראל. לא יודע למה. אולי יום אחד. אני ארצה מאוד לחזור לישראל".
העבודה של מרין היא משרה מלאה ויום יומית. במסגרת התפקיד שלו הוא מסייר בין המועדונים השונים בליגה, עוקב אחר היריבות ומכין מערכי משחק ואימונים לנבחרת. את הזמן הפנוי הוא מנצל לא פעם כדי להיזכר בישראל ולהתעדכן מה קורה עם הכדורגל המקומי ולתהות מדוע העדיף המאמן הלאומי לוותר על שחקנים טובים בגלל בעיות משמעת. "מהניסיון שלי לפעמים צריך לשאת ולתת עם השחקנים כי השחקנים הם מיוחדים לעיתים, אבל צריך לדעת למצוא את ההתאמות", מרין ייעץ.
בכלל, אחרי שלוש עונות בישראל וחיבור רגשי כל כך גדול למדינה, מרין מרגיש קצת משלנו, והיה רוצה לנסות ולקדם את הכדורגל הישראלי, כפי שקרה לכדורגל הקוסטה ריקני בעשור וחצי האחרון. "בשראל יש שחקנים טובים מאוד, ויש יותר תשתיות. לנו בקוסטה ריקה אין תשתיות כאלה, לחלק מהמועדונים בליגה הראשונה אין מחנות אימונים, אצטדיונים או מגרשים טובים", הוא מספר, "לא יודע למה אנחנו יותר טובים ומפתחים שחקנים טובים יותר. אולי כשאנחנו ילדים אנחנו מתחילים לשחק. יש לנו איכות טבעית, אבל כמובן שישראל מתחרה בבית האירופאי וזה קשה בהרבה".
"צעד אחר צעד אתם תהיו טובים יותר. אתם חייבים. הכדורגל בישראל חייב להשתפר. אני חושב שאתם צריכים להתחיל בילדים, לפתח אותם טוב יותר ואתם תהיו טובים יותר. לישראל יש את הפוטנציאל עם שחקנים מאוד טכניים וזריזים. אולי אתם צריכים לשפר את הטקטיקה שלכם. זה יכול לעזור לכם להתפתח לרמה הבאה", מרין החמיא, "אני חושב שהבעיה שלכם היא בבסיס. אתם צריכים לעבוד חזק על היסודות".
אם בהתאחדות לא ירצו אותו, נראה ששיחת טלפון ממכבי נתניה והוא תופס את המטוס הראשון מסאן חוזה לישראל. "כל האוהדים של מכבי נתניה אהבו אותי בטירוף. אני זוכר את השירים, הכל. שקראו לי 'סופרמן'", הוא נזכר, " ראיתי את האצטדיון החדש בתמונות. הכל ברמה גבוהה. נתניה נראית כמו מועדון טוב מאוד עכשיו, כשאני הייתי שם, זה לא היה כך. היינו טובים מאוד כי היו לנו שחקנים טובים מאוד. אולי באותו רגע, היינו צריכים לזכות באליפות".
יש לך מסר להעביר לאוהדי נתניה?
"אני רוצה להגיד לאוהדים שאני אוהב ומאוד מתגעגע אליהם. הם תמיד נהגו כלפיי בכבוד. אני מקווה יום אחד לחזור ואולי נתאחד".