הכדורגל האירופי מתכונן לחזרת הליגות, ובגרמניה יצאו לדרך היום (שבת), משחקי הסיבוב הראשון בגביע הגרמני, בהשתתפותן של קבוצות מהבונדסליגה. במוקד, דורטמונד הביסה 0:3 את וייסבאדן ואילו לייפציג חגגה עם 0:4 על זאנדהואזן.
ארלינג הולנאד נשאר בינתיים בגרמניה, והגיע היום למאזן מדהים של 60 שערים ב-60 משחקים במדי דורטמונד. הצהובים-שחורים טיילו ל-0:3 נגד וייסבאדן מהליגה השלישית, כאשר החלוץ המפלצתי כבש את כל השערים בדקות 26, 31 ו-51. מי שמעורר סקרנות גדולה לקראת העונה הבאה הוא כמובן דוניאל מאלן ההולנדי, חברו של ערן זהבי לשער באיינדהובן, שנכנב לבכורה בדקה ה-66.
במשחק הכי מטורף של היום, ארמיניה בילפלד ניצחה 3:6 את ביירוית מהליגה הרביעית בגרמניה, במשחק דרמטי במיוחד. הקבוצה הצנועה נקלעה לפיגור של 3:1 בדקה ה-51, אבל הצליחה לחזור ל-3:3 מדהים בדקה ה-68. ארמיניה לחצה בדקות הסיום ועם בליץ של שלושה שערים בעשר הדקות האחרונות, מרגליי קונץ, נילסון ולאסמה, חתמה את תוצאת המשחק.
לייפציג החזקה הביסה 0:4 את זאנדהאוזן מליגת המשנה. וילי אורבן, אמאדו היידארה, כריסטופר אנקונקו ודומיניק סובוסלואי כבשו בחגיגה.
אוגסבורג נקלעה לפיגור 1:0 כבר בדקה ה-2 נגד גרייפסוואלד מהליגה השישית, ורק בדקה ה-41 הצליחה להשוות מרגליי פרדריק ווינת'ר, והשלימה את העבודה עם עוד שלושה שערים בדרך ל-2:4.
תוצאות נוספות:
אוסנברוג - ורדר ברמן 0:2
נורדשטט - האנובר 4:0
דינאמו - שטוטגרט 6:0
לוקומוטיב לייפציג - לברקוזן 3:0
אוגסבורג - גריפסוואלד 2:4
ווייצ'ה פלנסבורג - הולשטיין קיל 4:2
וופרטאלר - בוכום 2:1
מגדבורג - סנט פאולי 3:2
אולם - נירנברג 1:0