בשלושת המחזורים האחרונים של העונה בליגה הגרמנית, הופנהיים תאלץ להסתדר ללא מואנס דאבור. על פי דיווח ב"בילד", החלוץ סיים את העונה אחרי שהוא שב לישראל עם משפחתו בשל סיבות אישיות, וכעת לא ידוע בכלל מתי הוא מתכוון להמריא בחזרה לגרמניה.
מהפרסומים שעלו, דאבור למעשה היה צריך להגיע לארץ עם אישתו ובתו על מנת לסדר ענייני ויזה. הוא פנה למועדון על מנת לבקש את השחרור הזה, ונענה בחיוב. הופנהיים אגב כבר הבטיחה הישארות, ובמועדון כנראה לא היו לחוצים מדי על המשחקים הקרובים ולכן אפשרו לו לטוס.
דאבור כזכור הגיע להופנהיים מסביליה בינואר 2020, ועד כה כבש במדים הכחולים 16 שערים ב-45 משחקים. החוזה שלו הוא עד סוף עונת 2022/23.