אי אפשר להגדיר את זה מלבד כישלון - מקסיקו הודחה לפנות בוקר מהקופה אמריקה אחרי הפסד 2:1 לאקוואדור. הנבחרת ממרכז אמריקה סומנה כמי שאמורה להעפיל לפחות לשלבי הנוק אאוט למרות שהגיעה ללא מספר שחקנים בכירים אבל תעזוב כבר בימים הבאים את צ'ילה.
אקוואדור לעומת זאת מסיימת את בית א' במקום השלישי עם 3 נקודות ותצטרך להמתין ליתר התוצאות כאשר שתי הנבחרות שיסיימו במקום ה-3 עם המאזן הטוב ביותר - יעפילו לרבע הגמר. כרגע הפרש השערים שלה עומד על 2- והיא במצב בעייתי מאוד. צריך לזכור שהאקוואדורים פתחו את הטורניר עם שני הפסדים, כך שעליה תיחשב עבורם "כחזרה מהקבר".
בדקה ה-26, אנר ולנסיה, הכוכב הגדול של הנבחרת, בעט כדור שנבלם על ידי ההגנה אבל הגיע איכשהו למילר בולאניוס שדחק מקרוב את ה-0:1. ולנסיה הפך ממבשל לכובש בדקה ה-57 כשטעות של הגנת מקסיקו סידרה לו שער קל.
עבירה על הוגו איאלה במהלך קרן נתנה למקסיקו תקווה - ראול חימנס אמנם דייק מהנקודה אבל המקסיקנים לא הצליחו לכבוש שער שיוויון, ויתרכזו כעת בגולף קאפ שייפתח ב-9 ביולי.