"אדאוּס, מונדיאל". כך פורטוגל נפרדה מגביע העולם למרות ניצחון 1:2 על גאנה, שהיה מעט מדי ומאוחר מדי. אז כריסטיאנו רונאלדו כבש שער 3 בשלושה מונדיאלים, פאולו בנטו הפך לראשון מאז יוון 1994 שמשתמש בשלושה שוערים שונים בטורניר אחד וזה כל מה שנשאר לסלסאו האירופאית - מספרים נחמדים, לא יותר.
עם תסכול מובן בהחלט, אבל גם תחושה של השלמה, רונאלדו עוזב את ברזיל. כוכב ריאל מדריד, כמו שהתבטא כבר בעבר, מבין שעם חומר השחקנים שיש לפורטוגל כנראה שאי אפשר לצפות ליותר. "אנחנו עוזבים עם הראש מורם. ניסינו, עשינו כל מה שיכולנו אבל זה הכדורגל", אמר CR7, שכבש כאמור שער בכורה שהפך לשער פרידה מהטורניר בברזיל.
"היו לנו המון הזדמנויות מול גאנה, אבל לא ידענו לנצל את זה כדי לזכות ביתרון גדול", התייחס רונאלדו למשחק האחרון, בו פורטוגל היתה צריכה לנצח בהפרש גדול כמה שאפשר, ובמקביל לקוות שארה"ב תפסיד לגרמניה, עדיף גם כן בתוצאה גבוהה, "לנצח בהפרש של מספר שערים היתה משימה קשה, והתוצאה הסופית היא כל מה שאפשר היה להשיג".
"זה יום עצוב, יום קשה לכל הפורטוגלים", סיכם פפה. "אנחנו צריכים לצאת מכאן עם הראש מורם ועם תקווה לעתיד טוב יותר. נתנו את המיטב שלנו, נלחמנו עד הסוף ולצערנו לא הצלחנו לעלות לשלב הבא". על המשך דרכו של המאמן פאולו בנטו אמר: "יש לו חוזה עם ההתאחדות ולדעתי חוזים צריך לקיים".
"צריך להיות גאים בשחקנים שלנו ובצוות המקצועי", הוסיף חברו להגנה, ברונו אלבש. "עשינו עבודה אדירה ועכשיו אנחנו צריכים להמשיך למשימה הבאה שלנו. אני גאה להיות פורטוגלי".
"לסיכום, המצב שלילי כי לא עמדנו ביעד שהצבנו לעצמנו, אבל היינו ראויים לתוצאות שהשגנו", הוסיף פאולו בנטו. "מול גאנה יצרנו מספיק הזדמנויות כדי לכבוש עוד שערים. עכשיו צריך לנתח מה קרה ולברך את גרמניה וארצות הברית על ההעפלה".
בכלי התקשורת במדריד, למרות הסימפטיה לשכנה ממערב, חגגו את הדחת פורטוגל. "כריסטיאנו יוצא לחופשה", נכתב בכותרת של "מארקה", שם מצפים לההתאוששות הכוכב לפני פתיחת העונה הבאה עם ריאל מדריד.
כריסטיאנו רונאלדו, שפרט לבישול אחד די נעלם בשני המשחקים הראשונים, נבחר הפעם לשחקן המצטיין. עם 23 ניסיונות הוא השחקן שבעט הכי הרבה לשער בשלב הבתים, אבל גם השער היחיד שכבש הגיע באדיבות של השוער דאודה, שהרחיק ברשלנות.