אחרי קריירה מדהימה והיסטורית, רפאל נדאל תלה אמש (שלישי) באופן רשמי את המחבט לאחר ההדחה של נבחרת ספרד ברבע גמר גביע הדיוויס מול הולנד. מיד לאחר סיום משחק הזוגות שהכריע את ההתמודדות, ערכו הספרדים טקס פרידה מרגש במיוחד לשור ממאיורקה, אחד משחקני הטניס הגדולים והאהובים ביותר בהיסטוריה.
לצד הנאום המגרש של נדאל עצמו, על המסך באיצטדיון הוקרן סרט מרגש שבו אגדות מעולם הספורט ומשפחתו נפרדו ממנו, כשגם שותפו ויריבו לאורך השנים, דויד פרר, עלה לדבר ולהיפרד: "נתת את הדוגמה שכל אדם וכל שחקן רוצה להיות, יש אנשים שנזכרים בהישגיהם בחיים, אחרים עד סוף ימיהם, אתה תיזכר לנצח".
בכל עולם הספורט כמובן מיהרו להיפרד מהשחקן האגדי, כשבתקשורת הספורט הספרדית עשו זאת כמובן בצורה הכי מרשימה שהם יכולים. ב'מארקה' דאגו לתמונה ענקית של השחקן ולמעלה נכתב: "תודה, רפא". ב-'מונדו דפורטיבו' עשו דבר דומה וכתבו: "פרידה מאגדה. תם עידנו של נדאל האגדי". ב'ספורט' חיברו תמונות רבות של השחקן עם תארים וכתבו: "רפא נדאל, הספורטאי הספרדי הגדול בהיסטוריה".
בנאום הפרידה שלו, נדאל הודה: "המציאות היא שאף פעם לא רוצים להגיע לנקודה הזו, לא נמאס לי לשחק טניס, הגוף שלי פשוט הגיע למצב שהוא לא רוצה לשחק טניס יותר. הפכתי תחביב לקריירה שלי, שהייתה ארוכה ממה שדמיינתי. אני עוזב בשקט נפשי שהשארתי מורשת כפי שאני באמת מרגיש, לא רק ספורטיבית, אלא גם אישית".