ים מדר לא מצא עד כה את מקומו באיירן מינכן. הישראלי ממעט לקבל הזדמנויות מגורדון הרברט, גם בליגה הגרמנית וגם ביורוליג. כזכור, מדר עבר הקיץ לבוואריה אחרי שנה בפנרבחצ'ה, אליה עבר אחרי קדנציה מוצלחת בפרטיזן בלגרד.
האוהדים מהבירה הסרבית, לא אהבו בלשון המעטה את המעבר שלו לטורקיה, כש"הרומן" בין הצדדים כבר תפס כותרות בעבר, כשהיום (ראשון) נכתב פרק נוסף. במשחק שנערך בין באיירן לפרטיזן במחזור השלישי ביורוליג, שם החבורה של אובראדוביץ' יצאה עם ידה על העליונה בעזרת 78:86, האוהדים הסרבים קיללו את מדר, ששיחק בסך הכל שש דקות.
בעקבות זאת, ראשי המפעל שלחו מכתב למועדון מהבירה הסרבית לנקוט בצעדים על מנת למנוע אירועים דומים בעתיד. פרטיזן אף התבקשה מהנהלת היורוליג להודיע לה באילו צעדים היא נקטה כדי לפתור את הסוגייה, ש"חייבת להיפתר עד המשחק הבא" שלהם.