רגע אחרי שעזב את מכבי ת"א, מגיעות היום (ראשון) חדשות מדאיגות מכיוונו של בריאן רנדל. בבדיקות שערכה לוקומוטיב קובאן לפורוורד החדש שלה, התגלו ממצאים לא תקינים בכל הקשור לפעילות הלב שלו, שגרמו להשבתתו מפעילות
בעקבות הממצאים החריגים רנדל טס לביצוע בדיקות מקיפות בארצות הברית, בדיקות שיתקיימו כבר ביום שלישי הקרוב וישפכו אור על מצבו. בקובאן לא מחכים יותר מדי ונראה שרנדל עשוי להיות משוחרר בקרוב לאחר שהמועדון כבר בדרך לצירוף שחקן שיגיע במקומו - ראיין ברקהוף האוסטרלי.
כזכור, אחרי אובדן האליפות מכבי תל אביב החליטה לא לממש את האופציה על השחקן ושיחררה אותו. רנדל, ששיחק בישראל מ-2008 ועד 2015, להוציא את עונת 2012/13 שהעביר באלבה ברלין, הצטרף לקבוצה הרוסית.
קובאן עצמה תשחק בעונה הקרובה ביורוליג. זאת לאחר שהקבוצה קיבלה כרטיס למפעל הבכיר ביבשת ושתקח בבית ג' עם ברצלונה, פנאתינייקוס, ז'לגיריס קובנה, קרשיאקה וז'יאלונה גורה. מי שיוביל אותה הוא המאמן החדש גיאורגיוס ברצוקאס.