עוד פרק באגדה שנקראת לברון ג'יימס. במהלך המשחק של לוס אנג'לס לייקרס בוושינגטון הלילה (בין שבת לראשון), לברון רשם הישג היסטורי כשעקף את קארל מלון (36,929) ועלה למקום השני ברשימת קלעי כל הזמנים. הסופרסטאר בן ה-37 עשה זאת ב-113 משחקים פחות ממלון, וכעת הוא יכול להתמקד במטרה הבאה שלו: קארים עבדול ג'באר, שקלע 38,387 נקודות לאורך הקריירה המפוארת שלו. לברון סיים את ההתמודדות עם 38 נקודות, 10 ריבאונדים ו-6 אסיסטים, והפסיד 127:119. דני אבדיה קלע 17 בצד המנצח.
צפו: 17 לאבדיה, וושינגטון גברה על הלייקרס>>
דה ז'ה וו: צפו בשלשת הקלאץ' של אבדיה נגד הלייקרס>>
ווסטברוק לאבדיה: "אהרוג אותך אם לא תשחק ככה תמיד"
"שבר לו את הקרסול": צפו במהלך של אבדיה מול גבריאל>>
לגזור ולשמור: סיכום הערב המיוחד של אבדיה>>
דרך המלך: מתי לברון עתיד לשבור את שיא הנקודות של קארים?
לברון היה זקוק ל-20 נקודות כדי לעקוף את מלון וכבר באמצע הרבע השני הגיע הרגע המיוחל. כ-5:20 דקות לסיום המחצית הראשונה הכוכב הגדול נע ללא כדור והניח שתי נקודות קלות שהעלו אותו למקום השני וקירבו אותו לשיא האישי הכי נוצץ שיש ל-NBA להציע. כל הקהל בקפיטל וואן ארנה, ביניהם שלל אוהדים בצהוב-סגול, נעמדו על רגליהם והריעו ללברון, שסיים את החצי הראשון עם 23 נקודות.
בהנחה שלברון יצליח לשמור על הכושר הפנטסטי שלו, הוא יתפוס כבר בעונה הבאה את הפסגה היוקרתית ויחליף את קארים בראש הרשימה. "קינג ג'יימס" עומד על 29.8 נקודות בממוצע למשחק ב-2021/22 (הממוצע הגבוה ביותר שלו מאז עונת 2009/10) והוא רחוק 1440 נקודות מהמקום הראשון. כלומר, בקצב הנוכחי - הוא עשוי תוך 49 משחקים לערך להסתכל על כל שאר שחקני ה-NBA לאורך ההיסטוריה מלמעלה.
אם לא יקרה משהו יוצא דופן, לברון יהפוך לקלע הגדול ביותר בהיסטוריה של ה-NBA, ומכיוון שלא נראה שהוא מתכוון לפרוש בקרוב - הוא בדרך הנכונה להיות השחקן הראשון אי פעם שמגיע ל-40,000 נקודות בקריירה. יש לציין כי השיא הזה, כמו שאר השיאים היוקרתיים בליגה הטובה בעולם, מתייחס לעונה הסדירה בלבד. לפני כחודש לברון כבר עקף את קארים כשהפך לשיאן הנקודות בכל הזמנים, כולל הפלייאוף.