קובי בראיינט פרש, ועשה זאת בסטייל. הכי בסטייל שאפשר. כוכב לוס אנג'לס לייקרס זרק וזרק וזרק וזרק עד שהגיע ל-60 נקודות, שיא עונתי מן הסתם, והוביל את הקבוצה לניצחון 96:101 על יוטה. בסיום, על סף דמעות, עמד קובי ברייאנט במרכז המגרש והתקשה לדבר אל מול אלפי אוהדי הלייקרס שלא הפסיקו לצרוח "M-V-P". "וואו, אני לא מאמין שעברו 20 שנה", אמר אחד השחקנים הגדולים אי פעם, "זה פשוט מטורף. אני עומד כאן עם החברים מהעבר וההווה ומעריך את כל מה שעברנו. היינו למטה ולמעלה, אני חושב שמה שחשוב מעל הכל הוא שנשארנו תמיד ביחד. גדלתי כאוהד לייקרס שרוף בילדותי. ידעתי הכל על כל שחקן שהיה כאן, וכשנבחרתי בדראפט והגעתי למועדון הזה והייתי כאן 20 שנה, אין סיפור טוב וגדול מזה".
בראיינט נזכר בקריירה הענפה שלו: "אני גאה לא על האליפויות, אלא על מה שעשינו כאן. עשינו הכל בדרך הנכונה. אני רק יכול להודות לכם האוהדים על התמיכה וההשראה. מה שמצחיק הוא שעברתי כאן 20 שנה ותמיד ביקשו ממני למסור, והיום השחקנים אמרו לי כולם 'אל תמסור לאף אחד'. אין מילים שיכולות לתאר זאת, אני אוהב אתכם, תודה מכל הלב. המשפחה שלי, אשתי והבנות - תודה לכן על ההקרבה, על השעות בחדר כושר ובמגרש שלא הייתי איתכם. אין דרך להודות על זה. מה עוד אני יכול לומר? ממבה אאוט".
בהמשך, מספר 24 בצהוב-סגול התראיין לכתבת ESPN ואישר: "אני בטוח שאני פורש, 100 אחוז בטוח בזה. עשיתי היום את הכי טוב שיכולתי. אין דרך לתאר את מה שעברתי כאן. מקווה שהמשכתי את כל מה שאגדות הלייקרס בעבר עשו למועדון הזה, מקווה שעמדתי בזה. השתדלתי בימים האחרונים לא לפתוח חדשות וטלוויזיה כי לא רציתי לאבד את התחושה של לעלות ולשחק, אלא להירגע ולשחק את המשחק. השארתי פה את הלב והמגרש. נתתי למשחק הזה את כל מה שיכולתי ולכן אני מרגיש נוח ללכת מכאן הביתה. הלילה אלך לישון ואודה לאלוהים על מה שהוא נתן לי".
התצוגה הזאת ריתקה למסכים את כל העולם, וכוכבי ה-NBA - וגם כאלה שלא קשורים לליגה - מיהרו לצייץ על קובי.