"כיצד יתנהל משחק הגומלין בגיהנום הישראלי?", עלתה התהיה לאוויר רווי העשן באחד האתרים המובילים בבלגיה. רוב כלי התקשורת במדינה הציגו תמונות של מעללי אוהדי בית"ר ירושלים בהפסד 5:1 לשרלואה, צילומים שדרדרו לא מעט את התדמית הירודה של ישראל בעולם. מצד שני, נראו גם תמונות של אוהדים בלגים מתגרים בישראלים עם הצדעה במועל יד.
אם בתחילה דובר על אווירה נהדרת באיצטדיון, התיאורים התחלפו מהר מאוד למושגים כמו "חוליגניזם" וציפיות לעונש כבד שתטיל אופ"א על הנציגה הישראלית. "אני לא מאמין שנגיע לשם בתור תיירים", אמר בסיום מאמן שרלרואה פליס מאזו והתכוון לתוצאת המשחק.
"אני מרוצה מאוד מהמשחק שלנו", המשיך מאזו. "אף אחד לא יכול היה לדמיין תוצאה כזו (1:5) והפער עוד היה יכול להיות גדול יותר בהתחשב במספר המצבים שהגענו אליהם. אני עדיין לא ב-10% מרוצה, הגומלין מטריד אותי. אני רק שמח שסיימנו הפעם בלי פציעות".
"זאת תהיה טעות לחשוב שכבר עלינו", הזהיר המאמן. "התפאורה תהיה שונה לגמרי במפגש הבא באיצטדיון עוין עם 35 אלף אוהדים ביתיים. למעט מאוד שחקנים שלנו יש את הניסיון של משחקים באירופה. נצטרך לעבוד על המנטליות לאורך כל השבוע".
"כל מה שקרה כאן יכול לקרות הפוך בגומלין", התריע סבסטיין דווייסט. "הסתדרנו טוב מאחורה. מלבד השער שלהם, לא הייתה להם עוד הזדמנות. זה ניסיון נהדר בשבילנו". הוא כבר הרשה לעצמו לדבר על היריבה הבאה: "אהיה זהיר, אבל יהיה נחמד לארח קבוצה גדולה. אני יודע שדורטמונד בעסק, אז למה לא?".