כמה דמעות נשפכו הערב (שבת) ועוד יישפכו בימים הקרובים בדורטמונד. בחדר ההלבשה, בחוגי האוהדים, בכל בוטיק או קיסוק בעיר. הקבוצה הנפלאה של יורגן קלופ סיימה את העונה האירופית שלה עם הפסד כואב 2:1 לבאיירן מינכן בגמר ליגת האלופות, וראתה דווקא את היריבה הגדולה חוגגת בוומבלי. שער ענק של אריאן רובן הכריע בדקה ה-89 ושלח את השחקנים בצהוב-שחור לשכב על הדשא בתמונות קורעות לב.
החבורה בצהוב-שחור, ללא ספק המרענן הרשמי של היבשת בעונה הנוכחית, סיימה כאמור את 2012/13 באכזבה גדולה. אחרי השיא בחצי הגמר מול ריאל מדריד, היא לא הצליחה לעשות את הצעד הנוסף והקרן הזה כדי לזכות בגביע האלופות השני בתולדותיה.
"כל הכבוד ומזל טוב לבאיירן על הזכיה", אמר יורגן קלופ בעצב. "אנחנו חייבים לכבד אותם כי הם אלופים ראויים. לנו הגיע להיות בגמר, והראנו את זה. בכל מקרה, זו היתה עונה קשה מאוד עבורנו, וראו את זה מהדקה ה-75 ועד לסיום".
חרף ההפסד, השחקן הבולט של אלופת גרמניה היוצאת היה רומן וויידנפלר. השוער הנהדר רשם לפחות חמש הצלות ענקיות, אך בסופו של דבר לא זכה להגיע לארץ המובטחת. "אנחנו גאים שנתנו פייט גדול לבאיירן", סיכם בעצב. "אבל כנראה שזה לא היה הערב שלנו".
מאטס הומלס היה כמובן מאוכזב כמו כולם: "קשה לעכל את זה, במיוחד אחרי שספגנו שער מקרי בדקה ה-89. היינו קצת עייפים בסיום ובאיירן ניצלה את זאת כמו שצריך. זה כואב בצורה שאי אפשר להסביר".