הצרות באות בצרורות עבור ניקולה אנלקה. בחודש שעבר הוא סולק מווסט ברומיץ' בעקבות פרשת ה"קנל", וכבר נראה היה שהוא מצא בית חדש דווקא בברזיל. אבל אתלטיקו מיניירו הודיעה הלילה (בין שלישי לרביעי) שההסכם שלה עם החלוץ הצרפתי בטל ומבוטל.
כזכור, אנלקה נענש ב-5 משחקי השעייה על ההצדעה האנטישמית שביצע כאשר חגג שער במדי ווסט ברום מול ווסטהאם, אי שם בחודש דצמבר. בעקבות זאת, המועדון החליט לסיים את החוזה עם השחקן בן ה-35 בשל התנהגותו, אך ב-6 באפריל הודיע נשיא אתלטיקו מיניירו שהמועדון הברזילאי הגיע לסיכום עקרוני על צירוף אנלקה לקבוצה.
עם זאת, בקבוצה בה משחק גם רונאלדיניו, המתינו להגעתו של אנלקה כדי להשלים את ההעברה. אלא שבלי התראה מוקדמת, החלוץ העדיף להמריא לכווית ולהיפגש עם אנשי דת מוסלמים, ובכך פיספס את מועד האולטימטום של הברזילאים להחתמתו.
"דיברתי עם הנשיא והסכמנו שהגדוּלה של אתלטיקו מיניירו הרבה יותר גדולה מכל שחקן כזה או אחר, לכן אנחנו מבטלים את ההתחייבות שלנו", הודיע מנהלה המקצועי של הקבוצה מבלו הוריזונטה, אדוארדו מאלוף.