אנחל די מריה עבר הערב (שלישי) באופן סופי לשחקן מנצ'סטר יונייטד והפך לרכש היקר ביותר בתולדות הכדורגל האנגלי. אלא שהקשר הארגנטיני, לפחות לדבריו, ממש לא רצה שהדבר יקרה. ה"מארקה" הספרדי מפרסם הערב את מכתב הפרידה של די מריה מהאוהדים ומחבריו בברנבאו. אלו הדברים:
"מדרידאים יקרים,
התקופה שלי בריאל מדריד הגיעה לסיומה. אי אפשר לסכם אותה בכמה שורות, אבל החלטתי לכתוב את המכתב הזה כדי להביע את שאני מרגיש בשל הפרידה הזו. בארבע השנים האחרונות היה לי הכבוד ללבוש את החולצה של ריאל ואני מרגיש גאווה על כל מה שעבר עליי יחד עם החברים לקבוצה.
לרוע המזל, היום אני צריך ללכת, אבל אני רוצה להבהיר שזה לא היה הרצון שלי. לאחר שזכינו בגביע האלופות העשירי, טסתי למונדיאל בתקווה לקבל הצעה חדשה, שלצערי לא הגיעה. לצערי, הרבה שקרים נאמרו מצד ההנהלה של ריאל, הם ניסו להציג את הדברים כך שאני רציתי לעזוב. קרו הרבה דברים שהובילו לכך שאני כבר לא בריאל, אבל אין לזה שום קשר למשכורת שלי. עכשיו אני מקווה לעשות היסטוריה במנצ'סטר יונייטד.
בכל מקרה, היה לי מספיק מזל כדי לחלוק חדר הלבשה עם שחקנים פנטסטיים, שהיו גם חברים טובים. אני חושב שזה היה המפתח לדסימה. בפני כולם אני רוצה להתנצל על הטעויות שלי, במרגש או מחוצה לו. אף פעם לא התכוונתי לפגוע באף אחד. בשבילי, היה כבוד גדול ללבוש את החולצה של ריאל, שיחקתי כל משחק כאילו הוא היה האחרון שלי. נכון שהיו זמנים שבהם דברים לא הלכו הכי טוב, אבל תמיד נתתי הכל.
אני מאחל שתהיה עונה מצוינת לריאל מדריד, ושחבריי שם יגיעו להישגים שהמועדון הזה רוצה להגיע אליהם. אני אזכור לנצח את האהבה שהאוהדים ברנבראו הרעיפו עליי בסופרקופה. קיבלתי את זה כמחמאה עצומה. תודה לך ועדיין יש לי עור ברווז. לא הייתי יכול לחשוב על פרידה טובה יותר במה שלמרבה הצער היה המשחק האחרון שלי
יאללה מדריד, לתמיד
אנחל די מריה"