המסע של המאמן הלאומי רן בן שמעון ועוזרו גל כהן בארה"ב נועד כדי לעקוב מקצועית אחרי החלוצים של נבחרת ישראל: תאי בריבו, דור תורג'מן ועידן טוקלומטי אבל לא רק.
ההגעה של השניים נובעת גם מהרצון לשחרר את השלושה לפני הזמנים שאופ"א מכריחה ובהתאחדות לכדורגל העריכו כי שיחה אישית בין הצוות המקצועי של הנבחרת לצוות המקצועי/ניהולי של ניו אינגלנד, שארלוט ודי סי יונייטד תוביל להחלטה חיובית.
לקבוצות ישנן בעלים יהודיים ולבן שמעון וכהן נקבעו פגישות מולם באמצעות יו"ר ההתאחדות לכדורגל שינו זוארץ וסגנו מורן מאירי, שהשניים מכירים אישית ולאור העובדה כי הם מבינים מה כרוח בצום הכיפורים והמסע שלפניו או אחריו - אז יבואו לקראתם.
הבקשה של בן שמעון היא לשחרר את שלושת השחקנים יום לפני כיפור כדי שיספיקו להגיע לאוסטריה ולהיות עם המשלחת. במילים אחרות, בן שמעון מבקש לשחרר את טוקלומטי ותורג'מן מהמשחק נגד אורלנדו שיתקיים יממה לפני יום הכיפורים ואת בריבו וטוקלומטי מהמשחק בינהם. הסיכוי אינו גבוה אבל לאור העובדה שמדובר בשלושת החלוצים המובילים בסגל, הוחלט לפעול.