בשורה לא סימפטית לנבחרת ישראל. בירם כיאל נותח היום (חמישי) בקרסול וייעדר בין חודש וחצי לחודשיים מהמגרשים. המשמעות הגדולה ביותר היא שכיאל יחמיץ את המשחק מול נבחרת אלבניה במוקדמות גביע העולם בחודש הבא.
כיאל נפצע בחודש שעבר במשחק הצ'מפיונשיפ של קבוצתו ברייטון שגברה 0:2 על ברנסלי. בעקבות הפציעה, שתחילה היתה נראית פחות קשה מכפי הנדמה, נעדר הקשר משני הניצחונות של הנבחרת - על מקדוניה וליכטנשטיין בשבוע האחרון.
"זו מכה עבורינו", אמר מנג'ר ברייטון כריס יוטון, "אבל זו התקופה הטובה ביותר שבה הוא יכול היה לעבור את הניתוח ואנחנו נקבל אותו בזמן סביר. אני מקווה שהוא יחזור במהלך דצמבר".
כיאל, שפתח העונה ב-8 מ-11 משחקי הליגה של קבוצתו, יחמיץ לא פחות משמונה משחקים בליגת המשנה באנגליה. הוא צפוי לחזור למחזור ה-20 בליגה למשחק הבית מול לידס ב-9.12.