פרשת הריגול שמסעירה את הכדורגל האנגלי מסרבת לרדת מהכותרות. אחרי שסאות'המפטון הודחה רשמית מגמר הפלייאוף של הצ'מפיונשיפ בעקבות פרשת "ספייגייט" החדשה, באנגליה נחשפים פרטים חדשים ומביכים במיוחד מתוך הדו"ח הרשמי של ועדת המשמעת העצמאית - והם מטלטלים את המועדון של דניאל פרץ.
על פי הממצאים החדשים שנחשפו, סאות'המפטון לא רק ריגלה, אלא ניסתה לטייח את האירוע באופן בוטה. בתגובתה הראשונית לליגה (EFL), הקבוצה שיקרה במצח נחושה וטענה כי מעולם לא הקליטה או צילמה את אימוני היריבות, וכי ריגול אינו חלק מתרבות המועדון. רק לאחר שהוצגו בפניהם ראיות חותכות וצילומים, נאלצו במועדון להודות כי "ההפך הוא הנכון" וכי הסרטונים אף הופצו פנימית, נותחו ושימשו את המאמן טונדה אקרט לבניית הטקטיקה.
פרט מרתק נוסף שנחשף נוגע לוויל סאלט, האנליסט המתמחה והזוטר של המועדון שנשלח לתצפת על היריבות. סאלט, שנתפס מצלם את אימון מידלסברו 48 שעות לפני חצי הגמר, חשף בפני הוועדה את הלחץ העצום שהופעל עליו מצד הבכירים.
מסתבר שלאחר שנדרש לרגל אחרי אוקספורד ומידלסברו, המתמחה הצעיר הרגיש שהקבוצה חוצה קווים אדומים וסירב לבצע את המשימה שהוטלה עליו באופן אקטיבי, כאשר נדרש לצאת למשימת ריגול שלישית נגד איפסוויץ'. בעקבות המרד שלו, המועדון נאלץ לשלוח איש צוות אחר. הוועדה ביקרה קשות את המועדון על הניצול של עובדים זוטרים ללא ביטחון תעסוקתי לצרכים "פסולים מוסרית".
"אנשי צוות אלו היו בעמדה פגיעה", נכתב בדו"ח הוודעה. "ללא ביטחון תעסוקתי ועם יכולת מוגבלת להתנגד או לסרב להנחיות שניתנו להם". עוד עולה מהדו"ח כי הניסיונות של אנשי סאות'המפטון להקטין את גודל המחדל נכשלו בזה אחר זה. המאמן, טונדה אקרט, ניסה להצטדק בפני הוועדה וטען כי בסך הכל שלח את האנליסט לבדוק את כשירותו של שחקן מפתח פצוע במידלסברו ואת שיטת המשחק של אוקספורד. הוועדה כמובן לא קנתה את התירוץ, ואף מתחה ביקורת חריפה על חלק מעדי המועדון שהעזו לטעון בעדותם כי "לא היו מודעים לכך שריגול באימונים מהווה הפרה של התקנון" - טענה שהוועדה הגדירה ככזו ש"לא הותירה שום רושם חיובי".
חשיפת הפרוטוקולים מגלה כי העונש של הקבוצה יכול היה להיות כבד בהרבה. בוועדת המשמעת התכוונו תחילה להשית על המועדון עונש של הפחתת 6 נקודות בפועל לעונה הבאה (3 נקודות על כל מקרה ריגול בעונה הסדירה), אך העונש הופחת ל-4 נקודות רק בשל העובדה שסאות'המפטון הודתה לבסוף באשמה. בנוסף, מתברר כי ראשי המועדון ניסו נואשות להציל את עונת העלייה והציעו לשלם קנס כספי חסר תקדים במקום לספוג הדחה מהפלייאוף, אך בליגה דחו את ההצעה על הסף והבהירו כי עונש כספי לא יהווה הרתעה מספקת מול פגיעה כה קשה ביושרת הספורט.
בעוד הקבוצה תפתח את העונה הבאה בצ'מפיונשיפ עם מינוס 4 נקודות, מי שעלול לשלם את המחיר המיידי הוא המאמן טונדה אקרט, שאישר אישית את הדבר. באנגליה מדווחים כי ההתאחדות האנגלית פתחה בחקירה רשמית משלה, ובסביבת המועדון מעריכים כי אקרט לא ישרוד את הבושה הציבורית ויפוטר בקרוב, למרות שההנהלה מעכבת כרגע את ההודעה הרשמית.
גם בסגל צפויים מן הסתם זעזועים. לצד דניאל פרץ, שיסיים את השאלתו ויחזור לבאיירן מינכן, שחקנים נוספים צפויים לעזוב את המועדון בעקבות הכאוס ואי ההעפלה לפרמייר ליג. בין היתר, הקשר הגרמני קספר יאנדר כבש ביקש על פי הפרסומים לעזוב את הסיינטס.