בזמן שענאן חלאילי מתקרב בצעדי ענק למעבר עצום מאוניון סן ז'ילואז לנאפולי - יתכן שהחבורה הבלגית בדרך לאקזיט נוסף ומפתיע למדי כאשר מי שעומד במרכזו הוא החלוץ מתאו ביונדיץ', שמוגדר בתקשורת האירופית כ"אחת ההפתעות הגדולות של העונה" - ומסיבה מוצדקת למדי.
ביונדיץ' נמצא בעיצומה של עלייה מטאורית וזאת לאחר שאת העונה הנוכחית פתח בקבוצה חצי מקצוענית - איינטרכט טריר מהליגה הרביעית בגרמניה. ביונדיץ' משך את תשומת הלב של סן ז'ילואז, שרכשה אותו בעבור 220 אלף יורו בלבד, ובמדיה הוא הפך לשחקן משמעותי יחסית עם שלושה שערים ושני בישולים ב-14 הופעות בכל המסגרות.
כעת, על פי הדיווחים באירופה ביונדיץ' נמצא בפנקס של מועדון בונדסליגה כאשר במקביל גם שני מועדוני פרמייר ליג ביררו לגביו, כך על פי העיתונאי רודי גאלטי. המשמעות - ביונדיץ' עשוי לעשות את הדרך מהליגה הרביעית בגרמניה לפרמייר ליג בתוך שנה אחת. ביונדיץ' חתום על חוזה באוניון עד 2030, אך על רקע העניין בו - לא מן הנמנע שיעזוב לפני תום חוזהו.
ביונדיץ' גדל בגרמניה להורים ממוצא קרואטי. במהלך התקופה שלו באיינטרכט טריר הוא רשם 20 שערים ו-14 בישולים ב-68 משחקים בכל המסגרות ובמקביל לאימונים ולמשחקים הוא גם העביר אימונים לילדי המועדון. כנער, ביונדיץ' עבר במחלקות הנוער של האנובר, שאלקה ופאדרבורן - אך שלושתן פספסו אותו.