טוויסט בעלילה? יכול מאוד להיות. לאחר אינספור דיווחים על הישארותו של זלאטן במנצ'סטר יונייטד, היום (שלישי) ב-"FOX SPORTS" פירסמו שהכוכב השבדי החליט לשנות כיוון. החלוץ בן ה-35 שעדיין לא חתם על הארכת החוזה בשדים האדומים, יעזוב בסיום העונה את אנגליה ויצטרף לל.א גלאקסי מה-MLS.
על פי אותם פרסום, החלוץ יהפוך למשתכר הגבוה ביותר בהיסטוריה של הליגה בארה"ב עם שכר שיהיה גבוה משל דיוויד בקהאם ב-2007.
מיד לאחר אותו פרסום, ברשתות החברתיות בארה"ב כבר פורסמה תמונה שלו עם מדיו החדשים, במה שהצית את הדמיון של האוהדים באמריקה. בד בבד, אחרי שריצה עונש השעיה בארבעת המשחקים האחרונים, השבדי יחזור לסגל של מנצ'סטר יונייטד שתתמודד הערב מול אברטון.
השדים האדומים אמנם לא הפסידו בליגה כבר 19 משחקים, אבל המצב שלהם ממש לא מזהיר כשחמש נקודות ומשחק חסר מפריד בינם למקום המוביל לליגת האלופות. אחרי 28 משחקי ליגה תחת ז'וזה מוריניו מספר הנקודות של יונייטד זהה לזה שהשיג לואי ואן חאל בתחילת הקדנציה שלו, אבל למיוחד כבר יש שני תארים יותר משהיו להולנדי.