היום (שישי) אמור להגיע סופו של העולם, אבל אם נצלח אותו בשלום אנחנו נראה בקיץ עידן מגיע אל סיומו. פול סקולס, הקשר בן ה-38 של מנצ'סטר יונייטד, הודיע על פרישה סופית מכדורגל והפעם, אין דרך חזרה. עם הגיעו של ריאן גיגס לגיל 39, גם הוא עשוי לתלות את הנעליים בקיץ, אם כי טרם הודיע על כך רשמית.
כזכור, סקולס כבר הודיע על פרישה בסוף עונת 2010/11, אבל חזר לשורות השדים האדומים לאחר תקופת אימון קצרה בקבוצת המילואים. אלכס פרגוסון שכנע אותו להשאר עונה נוספת, אבל כעת, אחרי ששותף ב-13 משחקים עד כה העונה הוא החליט כי תרומתו על המגרש אינה גדולה.
סקולס זכה עם השדים ב-10 אליפויות אנגליה, פעמיים בליגת האלופות ועוד 3 פעמים בגביע האנגלי ומקווה לפרוש עם תואר אחד נוסף לפחות. הוא שיחק ב-710 משחקים במדים האדומים מאז הגיע לאולד טראפורד ב-1994 וכבש 155 שערים.
ריאן גיגס מבוגר מסקולס בשנה וגם לו יש חוזה לעונה אחת. הוולשי שיחק 8 משחקים בסך הכל העונה ועדיין לא החליט סופית שאכן יפרוש, אבל אמר לאחרונה: "כשאסיים לשחק, אנסה למצוא את הדבר הטוב הבא. אימון מעניין אותי ואני מתכוון ללכת וללמוד את זה". אם יש מקום ממנו הכדורגל הישראלי יכול ללמוד שיעור על סמלים, הוא כנראה כר הדשא באולד טראפורד.
במקביל, ביונייטד לא נחים על זרי ההצלחה של פתיחת העונה ועובדים כבר על חיזוק לקראת העונה הבאה. על פי דיווחים רבים בחו"ל, חלוצה הנהדר של בורוסיה דורטמונד, רוברט לבאנדובסקי, סיכם את תנאיו ל-5 שנים באולד טראפורד. סכום ההעברה צפוי לעמוד על בין 12 ל-14 מיליון ליש"ט.