אם חשבתם שההתנצלות של ילנה איסינבאייבה תרגיע את הסערה ברוסיה סביב נושא התמיכה הפומבית בקהילה הגאה, אז תחשבו שוב. שתי אצניות מתוך רביעיית האצניות הרוסיות, שזכו בזהב ב-4X400, נתנו את התשובה המושלמת והנועזת לציטוטים של הקופצת במוט: הן התנשקו לעיני כל. פעמיים.
קסניה ריז'ובה וטטיאנה פירובה, שמהוות חצי מנבחרת השליחות הרוסית, חגגו את הניצחון שלהן בגמר הערב (שבת) עם נשיקה פה לפה על המסלול. אבל אם זה לא מספיק, גם על הפודיום השתיים לא פחדו מהחוקים החדשים במדינה, והפגינו הרבה חיבה לסבית עם נשיקה נוספת. לא ברור אם השתיים הן זוג, אבל בכל פנים מדובר מבחינה טכנית בעבירה על החוק.
כזכור, רוסיה גועשת בשבועות האחרונים בשל כללים חדשים האוסרים על הפגנת תמיכה בקהילה ההומו-לסבית. ילנה איסינבאייבה, שזכתה בזהב בקפיצה במוט, נתבקשה להתייחס לנושא ואמרה: "אנחנו שונים מכל אירופה ושונים מאנשים במדינות אחרות. אנחנו מחשיבים את עצמנו לאנשים נורמלים. אצלנו גברים חיים עם נשים. זה משהו שטבוע בהיסטוריה".
עם זאת, מאז היא מיהרה לחזור בה מדבריה, או לפחות לנסות להרגיע את הרוחות. "דבריי הובנו שלא כהלכה", האתלטית הרוסייה טענה, "אני מכבדת את הדעות השונות של חבריי האתלטים וחשוב לי להבהיר שאני מתנגדת לכל אפליה שהיא נגד הומואים".