מאמן בירשחוט הורחק בגין הערה אנטישמית

במהלך הקיץ הקבוצה של רועי דיין ודור מלול (שדווקא היה אז בצד הצהוב ב-0:3) נפגשה עם מכבי ת"א שערכה מחנה אימונים באזור. בשלב מסוים מאתייסן סינן לעבר השופט, "אתה יהודי?", ככל הנראה לאחר שלא היה מרוצה מאופן השיפוט שלו. ההתבטאות הזו עלתה כאמור ב-3 משחקים. כמו כן הוא ספג קנס בסך 1000 פרנקים שוויצרים (944 יורו).

למעשה התביעה רצתה להשעות אותו מ-7 משחקים לנוכח העובדה כי הוא נשלח ליציע על ידי שופט במשחק ידידות אחר. לטענת מתייאסן, דווקא מוטי איוניר היה זה שהתלוצץ על דתו של האיש עם המשרוקית. "המאמן של מכבי אמר חצי בצחוק כי השופט יהודי ואני רק אמרתי את זה לשופט", אמר אחרי האירוע.