ריימונד אטפלד פוטר בתחילת העונה החולפת ממכבי נתניה, אך נפרד רק היום (חמישי) מישראל. אטפלד סיכם תקופה של שש שנים בארץ, בה עבד עם מכבי תל אביב, בית"ר ת"א בת ים, מכבי נתניה והפועל ראשון לציון.
אטפלד פרסם מכתב פרידה מקיף מישראל: "פגשתי הרבה מאמנים שהיו פתוחים לידע שלי, פגשתי כמה מנכ"לים נהדרים כמו בן מנספורד, אריאל אברהם, דובי טלית, ליאור שכטר וניב גולדשטיין, חבר לחיים ואיש שאני מכבד מאוד. יש רבים שעשו עליי רושם, במיוחד ישראל זביטי ויובל עזריה".
"ישראל היא לא מה שמראים בתקשורת העולמית. היא מדינה טובה מאוד, למרות שאני מודע לעמדה שאני נמצא בה. נהנתי מאוד מתקופתי כאן בארץ. בזמן האחרון עזרתי לכמה מאמנים באופן אישי וניתחתי שחקנים ישראלים מובילים, עבדנו ביחד ב-1 על 1. לא הצלחתי למצוא אתגר חדש בישראל, למרות שניסיתי, ולכן אני ומשפחתי עוזבים. תודה לכולם!", חתם.