לאחר שניצחה 1:2 את טולוז במשחק הראשון במבחנים נגד הירידה, נאנט, שסיימה במקום ה-18 את העונה הסדירה בליגה הצרפתית הבכירה, אומנם הפסידה בביתה לשלישית מליגת המשנה 1:0 במשחק הגומלין, אך שרדה בזכות שני שערי החוץ בהם החזיקה.
השער היחיד במשחק נכבש על ידי ואקון יוסוף באיו בדקה ה-62. שחקן טולוז דחק פנימה בנגיחה את ההגבהה מרגלו של אמין אדלי, ובכך קבע את תוצאת המשחק. הקבוצה מליגת המשנה ניסתה בכל כוחה לכבוש את השער השני, שהיה מעניק לה את העלייה לאחר עונה אחת בלבד בליגה השנייה, אך ללא הצלחה. בדקה ה-87 טולוז גם איבדה את נת'ן אנגומו, שספג את האדום, והשאיר את קבוצתו ב-10 שחקנים.
בכך, הושלמה תמונת הקבוצות בליגה הצרפתית בעונת 21/22, כשלצד נאנט, שכאמור שרדה את המבחנים, עלו טרואה וקלרמונט במקומן של דיז'ון ונים.