דווקא בבועה, בלב הפועם של ה-NBA שמשדר חשיבות עליונה לערכים כמו שוויון - ניתן לראות אפליה. לפני כשלושה שבועות, ה-NBA הודיעה שאחרי הסיבוב הראשון בפלייאוף, בני המשפחות של השחקנים יוכלו להיכנס למתחם הבועה באורלנדו, פלורידה. כחלק מהמדיניות, השחקנים קיבלו אישור לארח עד ארבעה אנשים, למעט מקרים חריגים. בליגה הדגישו כי על המבקרים להיות "בני משפחה או חברים זה תקופה ארוכה".
בעודנו נהנים מסרטונים מרגשים של השחקנים עם הילדים שלהם, כמו אלו של פרד ואן וליט או ג'ורג' היל, ישנם אנשים בתוך הבועה שנאלצים להמשיך את הספירה עד שיוכלו להתאחד עם היקרים להם. חלק ניכר מאותם אנשים, הם המאמנים.
מאמן דנבר, מייק מאלון, העלה בדיוק את הסוגיה הזו, שלא קיבלה מספיק תשומת לב עד כה: "היום אנחנו 60 יום בבועה. לשחקנים יש כאן בני משפחה, ומגיע להם, ולשופטים מותר להכניס אורח אחד, שזה נהדר. אבל למאמנים אסור לארח אף אחד. בושה ל-NBA. זה מטורף, אני מתגעגע למשפחה שלי. זה פשע נגד הטבע". מאמן הלייקרס, פרנק ווגל, מחזיק באותה דעה: "אני מסכים עם הערות של מייק מאלון".
מי שהצטרפו למלחמה של מאלון, הם שני השחקנים הכי מבוגרים בשורות הלייקרס, לברון ג'יימס וג'רד דאדלי. לברון צייץ: "וואו אפילו לא ידעתי את זה! מאלון צודק לגמרי, זה מגוחך". דאדלי, שאמר בתחילת השבוע שבבועה הבאה (במידה ותהיה) צריכות להיות משפחות, הוסיף: "אני מסכים, זה מגוחך".