עשרה ימים בלבד, זה כל מה שהיה צריך גלן רייס ג'וניור כדי להרוס עוד הזדמנות שנפלה בדרכו. אחרי שנזרק כמעט מכל מקום אליו הגיע בגלל בעיות משמעת, הגיעה תורה של ניו זילנד ברייקרס להתמודד עם האופי הבעייתי של הכוכב, כשהלילה (בין שישי לשבת) הוא הסתבך בקטטה באוקלנד ונעצר.
בדומה ללא מעט אירועים קודמים, גם האירוע הזה התרחש במהלך הלילה, אחרי שרייס ג'וניור נעצר בבר מקומי באוקלנד והואשם בתקיפה עם כוונה לפצוע. העבר ה"מפואר" של הכוכב לא מנע מהברייקרס להחתים אותו, כאשר הם אף טענו במהלך השבוע האחרון שיש לו השפעה טובה על הקבוצה, אך כעת הם אוכלים את הכובע.
"אני לא רוצה להגיד שזה מאכזב כי אני לא מאורע בפרטים", אמר מנכ"ל המועדון, מאט וולש. "היו אישומים, גלן הודיע לנו על התקרית ואנחנו עובדים יחד עם המערכת המשפטית כדי להשיג מידע. אני לא יודע מה בדיוק קרה שם ואני בטח שלא יודע מי האשם. אם יתברר שבאמת הוא אשם במצב זה יהיה מאכזב מאוד".
כזכור, דן שמיר, שכבר נכווה בעברו מעלילות גלן רייס ג'וניור, היה בטוח שהפעם זה יראה אחרת עם החתמתו: "כולם מכירים את העבר שלו ואם לא אז חיפוש מהיר בגוגל יחשוף את כל הבעיות שהיה מעורב בהן. אבל ההיסטוריה שלי איתו והיכולת שלו להפוך קבוצה למנצחת ולהשפיע עליה, חזקה מכל דבר".
אז זהו שלא, כנראה שיכולת גבוהה על המגרש לא מספיקה ו-וולש למד זאת על בשרו הלילה, אך הוא עדיין לא מוכן להודות בטעות: "היציבות והערכים שהברייקרס מספקים זו בדיוק האווירה שהוא זקוק לה כדי להתרכז בלהיות השחקן הכי טוב שהוא יכול להיות. אחד הדברים שיקרו בברייקרס כל עוד אני במועדון זה לתת לשחקנים כאלה הזדמנות שנייה ואני מקווה שזה לא יהיה בעוכרינו".