זה עצוב, אפילו קצת טראגי, אבל כך מסתיימת לה הקריירה המפוארת של לאנס ארמסטרונג. כל התארים בהם זכה הרוכב האגדי נשללו ממנו היום (שני) רשמית, אחרי שה-UCI, איגוד האופניים העולמי, קיבל את הדו"ח שפרסמה הסוכנות האמריקאית למניעת סימום בספורט.
על פי הדו"ח המפורט, ארמסטרונג מואשם בעבירות חמורות של שימוש בחומרים אסורים וכן של ניהול והפעלת רשת של סמי מרץ בענף האופניים. הסוכנות למניעת סימום קראה לארמסטרונג "רמאי ונוכל, מרכזו של סימום קבוצתי מאסיבי, פרשת הסימום אולי הגדולה בתולדות הספורט המקצועני העולמי". ודרשה לבטל את כל הזכיות שהפכו אותו לאגדה בחייו, והיום התקבלה ההמלצה.
מארמסטרונג נלקחו 7 הזכיות בטור דה פראנס, מירוץ האופניים הקשה ביותר בעולם, זכיות אותן רשם ברציפות בין השנים 1999 ל-2005. כמו כן הושעה לאנס, שכבר פרש למעשה מפעילות תחרותית, לכל חייו.
נשיא ה-UCI הודיע בקצרה על ההחלטה החד משמעית: "הארגון מכיר בסנקציות שהוצעו על ידי הסוכנות למניעת סימום בספורט. לאנס ארמסטרונג מושעה לכל חייו, וכל התארים שזכה נשללים ממנו לאלתר. ללאנס ארמסטרונג אין מקום בענף האופניים".