סערה במים: לקראת הקרב המכריע על טוקיו
באווירה מתוחה באוסטרליה, נבחרות הגלישה משלימות את ההכנות לקרב הגורלי על מקום בטוקיו באליפות העולם. ההכנות המיוחדות, הדרמה אצל הגברים, התקרית הלא נעימה בין ספיצ'קוב לדריהן ומה הציפייה של יו"ר איגוד השייט, בעיקר אחרי שהסינים לא מגיעים