המשבר אצל השדים האדומים מחריף, ההנהלה מאבדת סבלנות בעקבות ההפסדים האחרונים, ובאנגליה בטוחים: "ההיסטוריה חוזרת על עצמה, זה תפקיד שמפרק אותך"