בוטב פלובדיב
'10 דימוב
'32 ירדים סילבה
'47 באלטאנוב
'90 בריסולה
0:4
הסתיים
20/07/2017 ליגה אירופית 1
בית''ר ירושלים
בוטב פלובדיב 4-5-1
פאנוב
גנב
בריסולה
נדלב
יוסיין
אומניבס
קוסוקו
מינב
מרין
דימוב
צבורוביץ
קליימן
קונטה
מורי
ורד
ז`אורז`יניו
פריירה
עזרא
סירושטיין
הייסטר
וארן
סאבו
בית''ר ירושלים 4-5-1

בית''ר ירושלים
0:4
בוטב פלובדיב
סיום משחק

3+ 90

שריקת הסיום בבולגריה - בית"ר הושפלה 4:0 על ידי בוטב פלובדיב והודחה מאירופה בבושת פנים!

90

בית''ר ירושלים
0:4
בוטב פלובדיב
7 פליפה בריסולה

שער!!! 0:4 לבוטב פלובדיב!!!! קוסוקו נשלח בכדור ארוך ופירגן עם כדור רוחב למרכז הרחבה, בריסולה המחליף גילגל פנימה. איזו השפלה!

90

שלוש דקות תוספת זמן למשחק, שכבר מזמן הוכרע. בית"ר ירושלים תחזור ארצה עם הפנים בין הידיים

88

בית"ר רצה קדימה ונשארה חשופה מאחור. קוסוקו ניסה להקשית מעל קליימן, אבל פגע במשקוף

86

בוריס קליימן סיפק יציאה אומללה, אבל הבולגרים לא היו מספיק עירניים ואולי אפילו קצת ריחמו על שחקני בית"ר

85

שום דבר כבר לא ייקח את ההשפלה הקשה מבית"ר ירושלים. הצהובים-שחורים בדרך להדחה מביכה ומוקדמת

83

שחקן יוצא
9 פרננדו ואיאנה ירדים סילבה
שחקן נכנס
7 פליפה בריסולה

חילוף אחרון של הבולגרים - בריסולה במקום ויאנה העייף

80

שחקן יוצא
25 קרום סטויאנוב
שחקן נכנס
24 לזר מרין

עוד חילוף אצל בוטב - מרין החליף את סטויאנוב

78

מרסל הייסטר. תצוגת נפל של כל שחקני בית"ר ירושלים

מרסל הייסטר. תצוגת נפל של כל שחקני בית"ר ירושלים

76

23 מרסל הייסטר

כרטיס אדום! מרסל הייסטר המתוסכל ספג צהוב שני ונשלח למקלחת מוקדמת. כמה עצבים בבית"ר ירושלים!

75

דוד קלטינס מחזיק בדרכון הולנדי. שאפו!

73

שחקן יוצא
17 לצ`זאר באלטאנוב
שחקן נכנס
10 סרקאן יוסיין

חילוף אצל הבולגרים - יוסיין במקום בלטאנוב

67

שחקן יוצא
9 איתי שכטר
שחקן נכנס
25 גאייטן וארן

חילוף אחרון בבית"ר - גאטן וראן במקום איתי שכטר החלש בהתקפה

67

בוטב כמעט נעצה עוד מסמר בארון של בית"ר, אבל פירגון יתר מנע ממנה שער רביעי ו-ויאנה העייף בעט חלש מדי החוצה

61

עוד חידה - בדרכון אירופי של איזו מדינה מחזיק דוד קלטינס?

59

23 מרסל הייסטר

גם הייסטר ספג צהוב אחרי עבירה מכוערת על בלטאנוב. עצבים בבית"ר

57

איזו השפלה. בית"ר פשוט מתרסקת בבולגריה

איזו השפלה. בית"ר פשוט מתרסקת בבולגריה

54

כמעט הרביעי של הבולגרים! דימוב שוב היה פנוי בתוך הרחבה ונגח מעל כולם, אבל קליימן הציל בקצות האצבעות! בית"ר פשוט מושפלת

53

שחקן יוצא
15 יוסי בניון
שחקן נכנס
14 קלאודימיר פריירה

עוד חילוף בבית"ר - יוסי בניון השלים 53 דקות חלשות ופינה מקומו לקלאודמיר

48

בוטב מתעללת בבית"ר ירושלים. הירושלמים ספגו שער שלישי אומלל ורק נס ימנע מהם הדחה כואבת מאירופה

47

בית''ר ירושלים
0:3
בוטב פלובדיב
17 לצ`זאר באלטאנוב

שער!!! 0:3 לבוטב פלובדיב! נדלב הגביה כדור חופשי סתמי שפגע בקורה, הטעה את קליימן וחזר לבלטאנוב, שהמשיך בקלילות פנימה! בית"ר פשוט מתרסקת בבולגריה

46

שריקת הפתיחה של המחצית השניה בבולגריה!

בית''ר ירושלים
0:2
בוטב פלובדיב
מחצית

7+ 45

בית"ר הייתה אמורה לשחק מול ברצלונה, אם הייתה עוברת את ויסלה. כל הכבוד!

4+ 45

חידת המחצית שלנו - בית"ר הובסה 5:0 לוויסלה קראקוב במוק` האלופות ב-2008. מול איזה קבוצת פאר היא הייתה משחקת אם הייתה עוברת את הפולנים? טקבקו!

3+ 45

הפעם האחרונה שבוטב הגיעה לסיבוב המוקדמות השלישי בליגה האירופית הייתה בעונת 2013/14. בית"ר, לעומתה, הגיעה רק בשנה שעברה עד הפלייאוף

2+ 45

בית"ר פתחה בצורה מזעזעת את המשחק והציגה הגנה מהוססת וחלשה. דימוב הכניע את קליימן בנגיחה כבר בדקה ה-10, ויאנה הוסיף בוולה אדיר בדקה ה-32 וכעת הירושלמים זקוקים לשני שערים כדי להעפיל. מה שבטוח: הארכה כבר לא נקבל הערב

2+ 45

מחצית בבורגאס - 0:2 לבוטב פלובדיב על בית"ר. הירושלמים מתקרבים בצעדי ענק להדחה כואבת מאירופה

1+ 45

9 איתי שכטר

איתי שכטר, כהרגלו, ניסה לסחוט פנדל ונפל ברחבה, אבל ראה כרטיס צהוב מוצדק

41

קליימן החזיר לבית"ר בגדול! סטויאנוב בעט כדור חזק מתוך הרחבה, השוער התעופף והציל שער בטוח!

40

סירושטיין הגיע לבית"ר ממ.ס אשדוד. יפה!

39

שחקן יוצא
3 דוד קלטינס
שחקן נכנס
10 ז`אורז`יניו

מימר יודע שהוא חייב שני שערים ולכן מגיב עם חילוף עוד במחצית הראשונה - ז`אורז`יניו במקום דוד קלטינס

36

כאוס מוחלט בבית"ר בדקות האחרונות. ויאנה ניצל בלבול ברחבה, אבל שלח בעיטה חלשה ומעט מוזרה החוצה

32

ההגנה של בית"ר פשוט חולמת וגם קליימן היה יכול להגיב הרבה יותר טוב לבעיטה של ויאנה. כרגע: בית"ר זקוקה לשני שערים כדי להעפיל, הארכה בכל מקרה לא תהיה לנו הערב

32

בית''ר ירושלים
0:2
בוטב פלובדיב
9 פרננדו ואיאנה ירדים סילבה

שער!!! 0:2 לבוטב פלובדיב! בית"ר שוב התקשתה עם כדור גובה מימין, פרננדו ויאנה המשיך בוולה אדיר וקרע את הרשת של קליימן! הירושלמים בצרות צרורות

30

שרון מימר. צריך להיות מודאג (צילום: אלן שיבר)

שרון מימר. צריך להיות מודאג (צילום: אלן שיבר)

29

ההגנה הרעה של בית"ר שוב נשארה עם המכנסיים למטה! סטויאנוב קיבל כדור ארוך וניצל כיסוי לקוי של קונטה, אבל בעט החוצה מקרוב!

25

עוד חידה - מאיזו קבוצה עבר מיקי סירושטיין לבית"ר ירושלים?

23

בית"ר במומנטום. הפעם חן עזרא חתך משמאל למרכז, אבל בעט הרחק מהמסגרת!

20

הזדמנות טובה לבית"ר להשוות! איתי שכטר הוריד כדור טוב ליוסי בניון, שהיה פנוי על סף הרחבה אבל בעט רע מאוד וגבוה מעל השער

16

איתי שכטר מתוסכל. פתיחה נוראית לבית"ר ירושלים

איתי שכטר מתוסכל. פתיחה נוראית לבית"ר ירושלים

15

52 אריק סאבו

לחץ גדול בבית"ר ירושלים. אריק סאבו הפך למוצהב הראשון של בית"ר במשחק וספג את הצהוב השני שלו בקמפיין המוקדמות

13

כמעט השער השני של בוטב! סילבה דהר קדימה והשאיר אבק לדן מורי, אבל מול קליימן בעט כדור לא מספיק מדויק ששרק ליד הקורה! מזל גדול לבית"ר

11

כעת: בית"ר חייבת לכבוש שער אחד כדי לכפות הארכה או לנצח ואז היא תעפיל בתום 90 הדקות

10

בית"ר נקלעת לפיגור מוקדם מאוד בגלל מרכז ההגנה המהוסס שלה. לא הפתיחה לה פילל שרון מימר!

10

בית''ר ירושלים
0:1
בוטב פלובדיב
70 פלאמן דימוב

שער!!! 0:1 לבוטב פלובדיב!!!!! דימוב עלה מעל כולם, הגיע ראשון לקרן מדויקת משמאל ונגח בעוצמה לרשת של קליימן!

5

בניון שיחק ב-5 קבוצות אנגליות - ווסטהאם, ליברפול, צ`לסי, ארסנל וק.פ.ר. סחתיין למי שידע!

4

הזדמנות גדולה ראשונה לבית"ר! ורד בעט חלש מדי מתוך הרחבה, שכטר המשיך פנימה אבל היה בעמדת נבדל והשער נפסל בצדק!

2

בזמן שהמשחק בגישושים ראשוניים, זמן טוב לחידה הראשונה שלנו - בכמה קבוצות אנגליות שיחק יוסי בניון? טקבקו!!!

1

יצאנו לדרך עם שריקת הפתיחה בבולגריה!

בית''ר ירושלים
0:0
בוטב פלובדיב
שריקת פתיחה

45

שתי דקות תוספת זמן למחצית הראשונה!

20:12

אוהדי בית"ר. הגיעו בהמוניהם לבורגאס (getty)

אוהדי בית"ר. הגיעו בהמוניהם לבורגאס (getty)

19:47

מה תהיה תוצאת המשחק הערב? טקבקו לנו את ההימורים שלכם!

19:30

בית"ר דרוכה לקראת שריקת הפתיחה (גרפיקה: האתר הרשמי של בית"ר י-ם)

בית"ר דרוכה לקראת שריקת הפתיחה (גרפיקה: האתר הרשמי של בית"ר י-ם)

19:20

מבחינה מקצועית וכצפוי, שרון מימר בחר לפתוח עם שני בלמים, אבל בכל זאת יש הפתעה בהרכב בית"ר ירושלים - מיקי סירושטיין יפתח לראשונה בהרכב ויחליף את טל כחילה במרכז ההגנה. יוסי בניון הועדף על פני ז`אורז`יניו וישחק במרכז השדה לצד אריק סאבו ודוד קלטינס. עידן ורד, חן עזרא ואיתי שכטר ירכיבו את החוליה הקדמית

19:19

כידוע, מי שתעפיל הערב לסיבוב המוקדמות השלישי תפגוש בשלב הבא את מאריטימו הפורטוגלית, שסיימה את העונה שעברה במקום השישי בליגה הפורטוגלית וכבר ממתינה למנצחת בין בית"ר לבולגרים.

19:18

בית"ר חולמת לעשות צעד אחד יותר מהמסע האירופי הקודם שלה בקיץ שעבר, אז היא הגיעה עד פלייאוף המוקדמות והודחה בידי סנט אטיין הצרפתית. הירושלמים מעולם לא העפילו לשלב בתים במסגרת אירופית כלשהי, אולי הפעם הם יעשו היסטוריה?

19:17

למזלה של בית"ר ירושלים, בוטב לא מארחת הערב במגרש הביתי שלה בפלובדיב בגלל שיפוצים ולכן היא תארח הערב את הירושלמים באיצטדיון בבורגאס. בזכות העובדה שמדובר ביעד תיירותי אטרקטיבי במיוחד, כ-1,000 אוהדי בית"ר יעניקו תמיכה מאסיבית במיוחד לקבוצה שלהם (צילום: ספי מגריזו)

למזלה של בית"ר ירושלים, בוטב לא מארחת הערב במגרש הביתי שלה בפלובדיב בגלל שיפוצים ולכן היא תארח הערב את הירושלמים באיצטדיון בבורגאס. בזכות העובדה שמדובר ביעד תיירותי אטרקטיבי במיוחד, כ-1,000 אוהדי בית"ר יעניקו תמיכה מאסיבית במיוחד לקבוצה שלהם (צילום: ספי מגריזו)

19:16

אחרי ה-1:1 החמוץ במשחק הביתי בשבוע שעבר, הירושלמים עם הגב אל הקיר וחייבים להתעלות מול הבולגרים כדי להמשיך לשלב הבא. כל ניצחון או חלוקת נקודות של 2:2 ומעלה תסדר לשרון מימר והצהובים מקום בסיבוב השלישי, בעוד 1:1 נוסף ישלח את הקבוצות להארכה. כל תוצאה אחרת ודווקא בוטב פלובדיב תחגוג כל הדרך לשלב הבא (צילום: אלן שיבר)

אחרי ה-1:1 החמוץ במשחק הביתי בשבוע שעבר, הירושלמים עם הגב אל הקיר וחייבים להתעלות מול הבולגרים כדי להמשיך לשלב הבא. כל ניצחון או חלוקת נקודות של 2:2 ומעלה תסדר לשרון מימר והצהובים מקום בסיבוב השלישי, בעוד 1:1 נוסף ישלח את הקבוצות להארכה. כל תוצאה אחרת ודווקא בוטב פלובדיב תחגוג כל הדרך לשלב הבא (צילום: אלן שיבר)

19:15

ערב טוב וברוכים הבאים לזירת המשחק שלנו בין בוטב פלובדיב לבית"ר ירושלים במסגרת גומלין סיבוב המוקדמות השני בליגה האירופית!

גבינה בולגרית

בית"ר רשמה עוד פרק בהיסטוריה העצובה שלה באירופה. הקבוצה של מימר הציגה טיילת בהגנה והובסה 4:0 ע"י בוטב בבולגריה (5:1 בסיכום). הייסטר הורחק והירושלמים נבעטו בבושת פנים כבר בסיבוב השני של מוק' הליגה האירופית. הרבה חומר למחשבה לטביב

מערכת אתר ערוץ הספורט
מערכת אתר ערוץ הספורט
Getting your Trinity Audio player ready...
איזו השפלה. קליימן סופג עוד שער (האתר הרשמי של פלובדיב)
איזו השפלה. קליימן סופג עוד שער (האתר הרשמי של פלובדיב)
שנה גודל פונט א א א א

התרסקות. אין מילה אחרת לתאר את מה שעברה הערב (חמישי) בית"ר ירושלים בבולגריה. הקבוצה של שרון מימר הושפלה והובסה 4:0 על ידי בוטב פלובדיב הבולגרית בדרך להדחה כואבת כבר בסיבוב המוקדמות השני של הליגה האירופית.

אחרי ה-1:1 הצולע במשחק הראשון בישראל, הצהובים יצאו לבולגריה בידיעה שהם חייבים לנצח או לסיים בתיקו רב שערים (2:2 ומעלה) כדי להעפיל לסיבוב המוקדמות השלישי, אבל פתחו את משחק הגומלין בצורה נוראית וחטפו מהלומה אחר מהלומה בדרך לאחד ההפסדים המביכים והכואבים של נציגה ישראלית בזירה האירופית.

כבר בדקה ה-10, ההגנה החולמנית של בית"ר ירושלים נתפסה במערומיה כשדימוב עלה מכל כולם ונגח בקלילות לרשת של קליימן. היתרון הבולגרי הוכפל בדקה ה-32 אחרי שויאנה בעט וולה אדיר פנימה וההשפלה הושלמה שתי דקות בתוך המחצית השניה, אז בית"ר ספגה את השער האומלל מכולם. כדור חופשי סתמי פגע בקורה, הטעה את קליימן וחזר לבאלטנוב שגילגל לרשת ממטרים ספורים. אם כל זה לא מספיק, הייסטר המתוסכל הורחק בדקה ה-76 ובתוספת הזמן בריסולה נעץ את המסמר האחרון.

מורי וקליימן. מופע אימים של הגנת בית"ר (דני מרון)
מורי וקליימן. מופע אימים של הגנת בית"ר (דני מרון)
עוד השפלה לאוסף ה"מפואר" של בית"ר באירופה (דני מרון)
עוד השפלה לאוסף ה"מפואר" של בית"ר באירופה (דני מרון)
בוטב לא ריחמה על בית"ר (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)
בוטב לא ריחמה על בית"ר (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)

בית"ר כבר חשבה על מאריטימו בשלב הבא, אבל הציגה משחק מהוסס, ההגנה שלה נראיתה חדירה מתמיד והתוצאה אפילו עושה עימה חסד. עושה רושם שההחלטה של שרון מימר לפתוח עם מיקי סירושטיין במרכז ההגנה הייתה מוטעית ויחד עם דן מורי הוא הציג משחק נפל. גם יוסי בניון, שפתח במרכז השדה, לא הושיע והוחלף אחרי 52 דקות בלבד. אלי טביב, שתיכנן לחזק את הקבוצה אם זו תעפיל לשלב הבתים של הליגה האירופית, ייאלץ להסתפק בזירה המקומית.

מה שגרם לבית"ר ירושלים לשאוב אופטימיות לפני המשחק הערב הייתה העובדה שהיא זכתה לתמיכה מאסיבית של כ-1,000 אוהדים, שעשו את הדרך הקצרה מישראל לבורגס, אבל גם הם לא מנעו את ההשפלה המביכה של הקבוצה שלהם.

בית"ר ירושלים כבר ספגה השפלות קשות בזירה האירופית כמו ה-6:0 הכואב מבנפיקה, ה-5:0 המפורסם מוויסלה קראקוב הפולנית או ה-5:1 משרלרואה הבלגית ובודו גלימט הנורבגית, אבל אין ספק שגם לתבוסה הערב יש מקום של כבוד ברשימה ה"מפוארת" של הצהובים-שחורים. אוי לבושה.

שכטר. אף אחד לא ציפה להתרסקות כזו (צילום: דני מרון)
שכטר. אף אחד לא ציפה להתרסקות כזו (צילום: דני מרון)
יש לו הרבה סיבות לתפוס את הראש. מימר (צילום: אלן שיבר)
יש לו הרבה סיבות לתפוס את הראש. מימר (צילום: אלן שיבר)
אלי אוחנה. בית"ר התרסקה מול עיניו (צילום: ספי מגריזו)
אלי אוחנה. בית"ר התרסקה מול עיניו (צילום: ספי מגריזו)
אחת ההשפלות המביכות באירופה (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)
אחת ההשפלות המביכות באירופה (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)
הקהל של בית"ר יחזור לארץ עם הפנים בין הידיים (getty)
הקהל של בית"ר יחזור לארץ עם הפנים בין הידיים (getty)
בית"ר הציגה הגנה פריכה מתמיד (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)
בית"ר הציגה הגנה פריכה מתמיד (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)