מכבי תל אביב חשבה שהלילה הזה, היא תעשה היסטוריה, אבל לצערה, זאת היסטוריה שהיא תרצה לשכוח. הצהובים הגיעו למשחק הערב (חמישי), עם יתרון 1:4 נגד אולימפיאקוס מהמשחק הראשון בפיראוס, אבל הובסה 1:6 בבאצ'קה טופולה בה אירחה את ההתמודדות, וסיימה את דרכה באירופה. בווידאו: השדרים היוונים בזמן השערים.
קשה היה להאמין בתחילת הערב הזה, שהמשחק יילך לכיוון שהוא הלך, אבל אולימפיאקוס נראתה נחושה כבר מהפתיחה. היא כמעט כבשה בדקה ה-1, ובדקה ה-10 מצאה את הרשת מרגלי פודנסה, שהתעלל בצהובים ובעיקר בעידו שחר לאורך כל המחצית הראשונה. אחרי הספיגה המוקדמת, הצרות של הצהובים גברו כאשר מילסון נאלץ לצאת בדקה ה-14 בעקבות פציעה. כולנו יודעים כמה מכבי ת"א מתקשה ללא הכוכב הגדול שלה, אבל גם זה פשוט לא יכול להסביר את ההתפרקות שהגיעה לאחר מכן.
אם במשחק הראשון ראינו את המשחק הטוב ביותר של הצהובים העונה, הערב זה פשוט היה הפוך לחלוטין, ואת המחצית הראשונה היוונים סיימו ב-0:3, כאשר אל כעבי כובש עמוק בתוספת הזמן, ולמעשה מחקו את ה-1:4 שמכבי תל אביב עבדה עליו כל כך קשה במשחק שנערך בפיראוס. רובי קין, שלא הגיב למה שמתרחש על הדשא במחצית הראשונה, קיבל הזדמנות לארגן את שחקניו מחדש בחדר ההלבשה, אבל עלה למחצית השנייה ללא אף חילוף. קיפאון לא מובן של המאמן האירי, ששוב הוכיח שהוא לא מגיב טוב כאשר התכנית המקורית שלו לא עובדת.
למרות זאת, מכבי ת"א חזרה משום מקום למשחק בדקה ה-57. גבי קניקובסקי סחט פנדל אחרי מבצע אישי נהדר, וערן זהבי כבש מהנקודה הלבנה, אבל לכל מי שראה את מה שקורה הערב על הדשא היה ברור שהצהובים יספגו שערים נוספים. אל כעבי כבש בדקה ה-65 במספרת נפלאה, ובמצב של 1:4, המשחק הלך להארכה, לא לפני החמצה בלתי נתפסת של דור פרץ כמה דקות לסיום המשחק.
במחצית הראשונה של ההארכה, הסיפור של מכבי ת"א נגמר. סטבן יובטיץ' כבש בדקה ה-93 אחרי עוד חור בהגנה של הצהובים, ואל ערבי כבש את השישי בדקה ה-103 ולמעשה סגר את הסיפור. הצהובים מסיימים את אחד המשחקים הרעים בתולדות המועדון, ומסיימים מסע אירופי נהדר בטעם רע מאוד. כעת, רובי קין יצטרך לוודא שהקבוצה שלו לא תיכנס למשבר, רגע לפני סיום העונה הסדירה בליגת העל.