אחרי שהוכרזה ברעש גדול, היא התפרקה בשקט: אמש (שלישי) הודיעה מכבי נתניה על פיצוץ העסקה עם דינמו מוסקבה על העברתו של עדן קארצב, ושובו של הקשר שפרץ במהלך העונה שעברה לשורות היהלומים. עכשיו, לאחר מה שנראה כמו סוף הדרך - קארצב מדבר בראיון לערוץ הספורט.
"העסקה נפלה כרגע משני הצדדים", סיפר קארצב. "הרוסים ניסו להעביר את הכסף והוא נתקע באירופה, נתניה נתנה להם דדליין והם לא עמדו בו, אז אמרו להם שלא אעבור ועכשיו אני מחכה לטיסה לחזור לארץ. זה מבאס, אבל מצד שני אני אומר תודה. מה שצריך להיות שלי יהיה שלי, ומה שלא לא".
"אני שמח שאני חוזר למקום שאני אוהב ולאנשים שאני אוהב, אני יודע שאני אעשה הכל בשבילם והם בשבילי", המשיך קארצב. "אבל מצד שני, זה מאכזב. אני כבר פה, אני חלק מהקבוצה, מתאמן, משחק איתם, הכל - ופתאום ביום אחד מודיעים לך שאתה חוזר. אבל אני תמיד לוקח הכל למקום הכי חיובי שאפשר כדי לא להישבר. בכל מקרה, הלב שלי עכשיו הוא רק נתניה. כשאני חוזר לארץ, אני בראש ובלב רק נתניה".
קארצב המשיך וסיפר על פיצוץ העסקה: "זו הייתה פשלה גדולה מהצד הרוסי. מבחינתם, הם מנסים לעשות הכל שזה יצא לפועל, הם לא מוכנים לוותר בשם פנים ואופן. הם מנסים בכל דרך למצוא פתרון כספי בכדי שאני אשאר פה".
"ובינתיים, בנתניה כבר מדברים איתי על לעשות סוויץ בראש ולהבין שכרגע העסקה התפוצצה מבחינתם ושאני צריך לחזור עם הראש למעלה, להתאמן, לעבוד חזק כמו שאני יודע, לא לוותר ולהראות לכולם שהם עשו טעות. ואולי אפילו בינואר לקבל הצעה יותר טובה ואף אחד לא יעמוד בדרכי".
"שוב, כמובן שאני מאוכזב, כבר הרגשתי שאני הולך להגשים את החלום שלי ושל משפחתי - ולא של אף אוהד כזה או אחר שהוא גיבור מאחורי המקלדת. אני לא מתייחס לאף בן אדם שלא יודע לפרגן, אני בטוח שזו התקדמות מקצועית וקפיצה גדולה בשבילי. אף אחד לא באמת מבין את הרמה של הכדורגל פה וההתנהלות של המועדון הזה, זה פשוט מועדון פאר".
"אני מאוכזב שאני לא יכול להישאר פה, אבל אני שמח שאני חוזר לנתניה. זה הבית מבחינתי ואמרתי את זה גם כשעזבתי. אני באמת אוהב את האנשים שיש שם ואת השחקנים. אני מקווה מאוד שאני אעזור לקבוצה והם יעזרו לי, כמו שהיה בשנה שעברה ובזו שהתחילה לא מזמן".
"ואני באמת יכול להגיד שרוב האוהדים האמיתיים שלחו מילים טובות ופירגנו למרות כל הכאב, ואותם אני אוהב, מעריך ומכבד", סיכם קארצב. "כל השאר שלא יודעים לפרגן ומאחלים מחלות או פציעות למשפחה שלי ולי אישית - אני לא רואה אותם כבני אדם ולא אכבד אנשים כאלה לעולם".