אחרי שעלתה לכותרות בישראל כמעט על בסיס יומי, עסקת מכירת בית"ר ירושלים הגיעה גם לבריטניה: הבוקר (ראשון), ה"גרדיאן" פירסם כתבה על השת"פ המסתמן בין משה חוגג לחאמד בן ח'ליפה ואף שוחח עם אוהד שתומך בעסקה, נציג "לה פמיליה" ומנכ"ל המועדון, מוני ברוש.
"קבוצת כדורגל בכירה, שקומץ מאוהדי ההארדקור שלה שרים 'מוות לערבים', מתמודדת עם משבר זהות פנימי", נכתב בפתיחת הכתבה. "בית"ר ירושלים, הקבוצה הישראלית היחידה שמעולם לא שיחק בשורותיה שחקן ערבי, נמכרה בחלקה לבעלים חדש ולא סביר - שייח ערבי".
למעשה, ה"גרדיאן" נתנו במה לכל הצדדים בסאגה: אלה שתומכים בעסקה, אלה שלא תומכים בעסקה ובית"ר עצמה. חבר "לה פמיליה", שהציג את הצד של המיעוט וביקש לא להזדהות, אמר שהמכירה איימה לא רק על הזהות היהודית של המועדון, אלא גם על זהות העיר כולה. "העסקה הפכה רבים נגד המועדון", הסביר התומך במכירה את תגובת ארגון האוהדים.
"העסקה הזו היא הדרך הנכונה להפיץ שלום", אמר מוני ברוש, מנכ"ל המועדון, לאתר הבריטי. "זו הזדמנות למועדון ולכדורגל הישראלי, הזדמנות לשים סוף לגזענות מצד מיעוט אוהדים".