לאחר שהחתימה את מאוויס צ'יבוטה לארבע עונות, לודוגורץ בדרך לרכש ישראלי נוסף. שבועות ארוכים שמגדירים את דן ביטון בתור האקזיט הבא של מ.ס אשדוד. בזמן שקבוצות גדולות בליגה כמו הפועל ב"ש, בית"ר ירושלים ומכבי חיפה מביעות עניין בקשר, האלופה הבולגרית עשתה צעד אל עבר רכישתו.
מזה תקופה שהבולגרים לוטשים עיניהם בשחקן בן ה-23 ומנהלים מול הקבוצה מעיר הנמל שיחות במטרה לצרפו. כעת החליטה הקבוצה האירופית לקדם את העסקה, כשנציגי המועדון הגיעו לטדי לצפות בו במשחק נגד בית"ר ירושלים, ואף נערכה פגישה בין נציגי המועדונים.
מדובר בעסקה שתכניס רווח משמעותי מאד לקבוצה של ג'קי בן זקן, שהטביע על ביטון סכום של מיליון וחצי יורו. מיליון השקלים הראשונים מהעסקה יכנסו לכיסה של מ.ס אשדוד, שרכשה את ביטון מהפועל ב"ש בקיץ 2017. השאר יתחלק בין השתיים, כשלב"ש עדיין אחוזים בכרטיס השחקן של הקשר.
כזכור, ביטון הגיע ב-2016/17 בהשאלה מהפועל ב"ש לאחר שלא הצליח להשתלב בקבוצת הבוגרים של ברק בכר, ושנה מאוחר יותר נרכש במיליון שקלים. כעת, בזמן שאשדוד נאבקת על חייה בליגה ועוברת עונה מטלטלת במיוחד, מצליח ביטון כנגד ההיגיון לרשום את העונה הטובה ביותר שלו עד כה, כשהוא הופך לשחקן הרכב חשוב ודומיננטי ומלך השערים של הקבוצה עם שבעה שערים העונה בכל המסגרות.