ייקח זמן לעכל שדמיאן לילארד ויאניס אנטטוקומפו באותה קבוצה. אחרי שחיכה בסבלנות על מדף הטריידים לאורך כל הקיץ, לילארד עבר הערב (רביעי) למילווקי ובכך נפרד רשמית מפורטלנד אחרי 11 שנה. עוד במוקד הטרייד: ג'רו הולידיי עבר עם דיאנדרה אייטון לטריילבלייזרס, אך הוא ככל הנראה יעזוב בקרוב. יוסוף נורקיץ' בפיניקס.
הטרייד השפיע אוטומטית על סוכנויות ההימורים, שקבעו כי הבאקס הם הפייבוריטים החדשים לזכייה באליפות. "קטלני", זאת המילה שפרשן ESPN סטיבן איי סמית' בחר כדי לתאר את השילוב של לילארד ומילווקי. "יאניס כבר לא חייב להוביל את הכדור ולכדרר, יש לו צלף שהוא יכול למסור לו. וחשוב מכך - כשיהיה צמוד והבאקס יצטרכו מישהו שיציל את המולדת, יהיה להם את לילארד. זאת המומחיות שלו. יאניס כבר לא צריך לחשוש מהאחריות הזו".
בחמש העונות האחרונות יאניס הוא השחקן עם ממוצע הנקודות הגבוה ביותר ב-NBA, בעוד שבטווח הזה לילארד הוא הגארד עם ממוצע הנקודות הגבוה ביותר ב-NBA. בעונה האחרונה "דיים" קלע 32.2 נקודות לערב וה"גריק פריק" 31.1. אגב, אף שחקן בהיסטוריה לא רשם 32.2+ נקודות בממוצע לעונה ופתח את העונה שלאחר מכן בקבוצה חדשה.
"לילארד הוא שדרוג מדהים למילווקי", צייץ כתב 'דה רינגר' קווין אוקונור. "הולידיי מדהים בהגנה, אבל בפלייאוף הוא היה יעיל כמו אריק בלדסו בהתקפה עם 17.9 נקודות בממוצע ב-45% מהשדה ו-33% משלוש. ללילארד יש סיכוי הרבה יותר גבוה לזכות באליפות בבאקס מאשר במיאמי. לא ניתן יהיה לעצור את הצמד 'דיים' את יאניס".
החמישייה החדשה של אדריאן גריפין (שהחליף את מייק בודנהולזר) צפויה לכלול את דמיאן לילארד, פאט קונוטון/מליק ביזלי, קריס מידלטון, יאניס אנטטוקומפו וברוז לופז, בעוד בובי פורטיס ימשיך להיות השחקן השישי של החבורה.
ב-31 בינואר לילארד יעלה לראשונה בקריירה על הפרקט של פורטלנד כשחקן יריב ועל פי האתרים מעבר לים, המחיר לכרטיס למשחק הזה מול מילווקי עלה מ-24 דולר ל-209 דולר. לילארד אמר אחרי המעבר: "אני אוהב את אוהדי הטריילבלייזרס ואת העיר פורטלנד. אני נרגש לפרק הבא שלי!".
מילווקי עשתה את שלה בגדול, אבל פורטלנד עדיין לא סיימה את העסקים שלה. היא אמנם צירפה את הולידיי בן ה-33, שנחשב לאחד הגארדים היותר טובים בעולם, בטח בהגנה, אך משום שהיא "פירקה את החבילה" ובנתה מחדש את הסגל שלה, היא מתכוונת להעביר אותו בטרייד, כך דווח בארה"ב.
על פי ESPN מיאמי היט מועמדת לצרף את הולידיי, בעוד שבתקשורת בפילדלפיה נטען שגם הסיקסרס בעקבות הרכז שהם בחרו בדראפט 2009. באופן אירוני, רק אתמול (!) הולידיי הצהיר: "אני שחקן מילווקי לכל החיים, לא ארצה להיות בשום מקום אחר".
אין עוררין בכך שהמפסידים הגדולים של הערב הזה הם ההיט, שבמשך קיץ שלם קיוו להנחית את לילארד. כוכב הקבוצה ג'ימי באטלר הגיב לטרייד הענק ועקץ: "אתם צריכים לבדוק אם הבאקס עשו 'טמפרינג' (מו"מ לא חוקי עם שחקנים)". גארד מיאמי טיילר הירו חיזק את חברו: "מה שהוא אמר".
סוכנו של לילארד ארון גודווין התייחס לעניין מצד ההיט: "הם עשו הכל כדי לצרף את דיים, אבל צריך שני צדדים כדי להשלים עסקה. אני מעריך את מה שפאט ריילי ושאר ההנהלה עשו כדי לנסות לגרום לטרייד לקרות".