אחרי שחורר רשתות במדי אינדפנדיינטה הארגנטינאית, דייגו פורלאן נרכש ע"י מנצ'סטר יונייטד בינואר 2002 תמורת 11 מיליון יורו (סכום גבוה באותו תקופה) והציפיות היו רבות. אלא, שהחלוץ מאורוגוואי לא הצליח לעמוד בלחץ ובמשך זמן רב, 8 חודשים ליתר דיוק, לא הצליח לכבוש במשחקי הליגה או בליגת האלופות.
ואז, הגיע המשחק מול מכבי חיפה בשלב הבתים של הצ'מפיונס. השדים האדומים זכו קיבלו פנדל בדקה ה-90 במצב של 2:4 לטובתם, ודייויד בקהאם ניצל את ההזדמנות כדי לפרגן לפורלאן. הוא נתן לו את הכדור ואת האפשרות לכבוש סוף סוף את שער הבכורה שלו במדי המועדון.
פורלאן התארח בפודקסט של מנצ׳סטר יונייטד וסיפר שהוא זוכר מצוין את אותו הרגע, הפנדל נגד מכבי חיפה: ״היום אני מבין כמה הסיטואציה שהייתי בה הייתה קשה. לא הצלחתי להבקיע ופתאום בקהאם נותן לי את הכדור כדי לבעוט את הפנדל. ידעתי שאם לא אכבוש, כבר יוותרו עליי ויגידו שאני שחקן לא טוב״.
פורלאן בן ה-41 עזב כעבור שנתיים את מנצ'סטר לטובת ויאריאל תמורת 3 מיליון יורו בלבד, ושם הפך לאחד החלוצים המפחידים בעולם. אחרי קדנציה מוצלחת במדי הצוללת הצהובה נמכר לאתלטיקו מדריד עבור 21 מיליון יורו ומשם עבר לאינטר. הוא כבש למעלה מ-200 שערים במדי קבוצותיו השונות ובנוסף הוביל את נבחרתו לחצי גמר מונדיאל 2010, כשהוא כובש חמישה שערים בטורניר.