ביממה האחרונה, שלל העיתונאים בספרד ישרו קו והודיעו: אתלטיקו מדריד וג'ירונה מתקרבות להסכם על רכישתו של של ארטם דובביק, שכבר סיכם את תנאיו בשורות הקולצ'ונרוס, בדרך להעברה היקרה הקיץ בלה ליגה.
סכום הרכישה הוא זה שעיקב את העסקה, כאשר הקטאלנים דרשו מאתלטיקו להפעיל את סעיף השחרור של החלוץ האוקראיני שעומד על 40 מליון אירו. אך לפי הדיווחים האחרונים הקבוצות סיכמו בסופו של דבר על רכישה בתמורה ל-32 מליון אירו, שלמעשה תכלול בונוסים שאכן עשויים בסופו של דבר להגדיל את העסקה ל-40 מליון אירו.
דובביק סיים את העונה האחרונה כמלך שערי הליגה הספרדית וזכה בתואר ה"פיצ'יצ'י" עם 24 שערים ותרם רבות לעונה האדירה של ג'ירונה שהסתיממה עם העפלה לליגת האלופות.
לאחר האכזבה ביורו וההדחה עם אוקראינה כבר בשלב הבתים, החלוץ בן ה-27 יקווה להצליח יותר בקבוצה של צ'ולו סימאונה, בה הוא צפוי לקבל תפקיד משמעותי בחוד לאחר עזיבתם של אלבארו מוראטה וממפיס דפאיי.