הבריטים מחכה לה, הם מעריצים אותה, אבל כמו שזה נראה עכשיו סופם להתאכזב. רצת המרתון פולה רדקליף, אלילת הממלכה, בספק גדול מאוד לתחרות האולימפית בעקבות פציעה ברגלה. "כרגע זה לא נראה טוב", אמרה רדקליף אבל לא סגרה עדיין את הדלת למרות פרסומים על כך שהיא כבר סופית מחוץ לאולימפיאדה.
רדקליף נמצאת כבר שנים בטופ העולמי של המרתון, אבל מדליית זהב אולימפית עדיין אין. במשחקי אתונה 2004 היא נכנסה למחסום מנטאלי ונאלצה לפרוש באמצע הריצה, בבייג'ין היא סיימה רק במקום ה-23 ובארבע השנים האחרונות היא עובדת כדי לעשות את זה באולימפיאדה הביתית. המזל הרע, כך נראה, לא עוזב אותה בכל הנוגע לבמה המרכזית.
"אני פגועה מהפרסומים על כך שאני סופית לא רצה", אמרה רדקליף בת ה-38, "ומכל אלה שחושבים שהם יודעים מה מצבי באמת לפני שבכלל עשיתי מבחן כשירות אחרון. זה לא נראה טוב כרגע, אבל עוד מוקדם לצאת עם ההצהרה שוברת הלב הזו"
רדקליף היא אולי הרצה למרחקים ארוכים הטובה ביותר בתולדות בריטניה. יש לה מדליית זהב מאליפות העולם (2005, במרתון), 6 שנים אחרי שזכתה בכסף באותה התחרות, בריצת ה-10,000 מטר. היא דורגה בעבר במקום הראשון בעולם, כאשר בין היתר התחרתה גם ב-5,000 מטר וחצי מרתון.
לונדון היתה אמורה להיות האולימפיאדה החמישית שלה, כאשר באטלנטה היא סיימה במקום ה-5 בריצת ה-5,000 מטר, בסידני היא דורגה רביעית ב-10,000 מטר, באתונה היא כאמור לא סיימה את ריצת המרתון וכך היה גם ב-10,000 מטר. המקום ה-23 בבייג'ין נתן לה מוטיבציה להמשיך, אולם כעת האי שוב תלויה במצבה הגופני.