אחרי שערך 9 הופעות בלבד העונה, בירם כיאל התחיל לחשוב על העתיד שלו. מבחינת הקשר, כנראה שהוא לא יהיה בסלטיק. היום (ראשון), בתקשורת הסקוטית מדווחים על בקשה של השחקן לעזוב את האלופה.
"אני רוצה לעזוב את סלטיק בינואר", אמר כיאל למקורביו. "אני חושב שהגיע זמני ויהיה עדיף עבורי לעזוב מאשר להמתין עד תום העונה". חוזהו של הקשר מסתיים רק בקיץ, אך הוא מעוניין לסיים את הפרק כבר עכשיו מאחר וכמעט לא קיבל הזדמנויות בהרכב הראשון.
כיאל, שנמכר לסלטיק ממכבי חיפה ב-2010, מקושר כבר זמן מה עם קאמבק למועדון הירוק. עם זאת, באותו דיווח פורסם שאם בכרמל ירצו להחזיר אליהם את הקשר עוד לפני תום חוזהו, זה יעלה להם בסביבות חצי מיליון ליש"ט.
כיאל מצידו לא פעם התייחס לכך שהוא מעוניין להמשיך את הפרק האירופי ולשחק באנגליה. בסקוטלנד טוענים שהוא אפילו עורר עניין במנצ'סטר יונייטד ובליברפול, אך פציעות עצרו את התקדמותו.