ראש ממשלת טורקיה, רג'פ טאיפ ארדואן, תקף אמש בחריפות את ישראל ובהתבטאות מקוממת טען כי "לישראל אין כל מצפון. אלה שמגנים את היטלר כל הזמן התעלו על הברבריות שלו". דברים אלה רק סייעו להעצים את המתיחות בין ישראל לטורקיה ואת דעת הקהל בטורקיה נגד ישראל. דברים אלה ככל הנראה השפיעו בין היתר על שחקן נבחרת ישראל ביברס נאתכו.
בטורקיה פורסמו דיווחים ביממה האחרונה כי נאתכו, שקיבל הצעה והיה על סף סיכום בטרבזונספור, החליט בסופו של דבר לרדת מההצעה של הטורקים - בין היתר בשל החשש שלו מהאווירה העוינת במדינה נגד ישראל. נאתכו, שממשיך לחפש קבוצה בחו"ל ומחזיק בהצעות נוספות, אישר לאתר ערוץ הספורט כי ויתר על האפשרות שיחתום בטרבזונספור.
לא מן הנמנע שגם אזהרת המסע החמורה של משרד החוץ לתיירים לטורקיה השפיעה על החלטתו של נאתכו. "נוכח האווירה הציבורית בטורקיה, על רקע מבצע צוק איתן, אנחנו קוראים לציבור להימנע מביקורים שאינם חיוניים ולנקוט עירנות ואמצעי זהירות מיוחדים", נכתב בהודעת משרד החוץ.
נאתכו בן ה-26 סיים חצי עונה מוצלחת במדי פאוק סלוניקי במדיה רשם 17 הופעות במסגרת הליגה היוונית (15 בהרכב) וכבש שלושה שערים. קודם לכן שיחק קשר נבחרת ישראל במשך 4 עונות ברובין קאזאן ברוסיה ובמדיה כבש 21 שערים ב-104 הופעות ליגה.