חיכה לזה מעל לשנה. דן ביטון העלה הערב (רביעי) את מכבי תל אביב ליתרון 0:1 על מכבי פתח תקווה במסגרת משחק הגומלין ברבע גמר גביע המדינה מול מכבי פתח תקווה. עבור הקשר, מדובר ברגע מרגש במיוחד.
ביטון, שרשם 3 הופעות ו-71 דקות בלבד בליגה, כמו גם הופעה אחת בגביע, כמעט ולא נספר כלל על ידי הצוות המקצועי במכבי תל אביב, כולל זה של ולדימיר איביץ' מחלקה הראשון של העונה. הערב, הוא סוף סוף כבש.
כאמור, שערו האחרון של ביטון היה אי שם ב-28.2.22 - לפני שנה ויום בדיוק. זה קרה במשחק ליגה מול הפועל נוף הגליל.