ג'ונתן מוטלי משחק העונה, יותר מבכל עונה אחרת, לא מעט כשחקן בעמדה 4. כאחד כזה, הוא גם זורק יותר שלשות ולשמחתה של הפועל תל אביב - הוא גם קולע אותן באחוזים טובים מאוד. מוטלי סיים את המשחק עם 20 נקודות ב-7 מ-14 ל-2 ו-2 מ-3 מהשלוש, הקלע המוביל בהפועל ת"א שניצחה 80:85 בדרבי.
הגבוה של דימיטריס איטודיס עומד על 5 מ-9 בליגה ועל 5 מ-9 ביורוליג, כך שבסך הכל הוא קלע 10 מתוך 18 השלשות שלו בשתי המסגרות. בדרבי התל אביבי נגד מכבי הוא קלע 2 שלשות עוד לפני הרבע האחרון, ובכך לראשונה בקריירה האירופית שלו רשם משחק שני ברציפות עם שתי שלשות - אחרי ה-2 מ-3 מול פנרבחצ'ה.
בנוסף, גם במשחק בתחילת החודש נגד רעננה קלע מוטלי 2 מ-3 ובכך המשחק הנוכחי הוא המשחק השלישי העונה שבו הוא קולע 2 שלשות. בזאת, עונת 2025/2026 הפכה לעונה הראשונה של מוטלי באירופה שבה הוא קולע 2 שלשות בשלושה משחקים שונים.
העונה 18 מ-123 הזריקות של מוטלי הגיעו מחוץ לקשת, 14.6% - כשלשם השוואה בשנה שעברה היה מדובר ב-23 מ-546 זריקות, 4.2%.