מאמן יוסטון גארי קוביאק התמוטט במהלך הפסקת המחצית הלילה בליגת הפוטבול והובהל לבית החולים לבדיקות, כשמשפחתו לצידו. במהלך המשחק נמסר שמדובר היה בצעד למטרות זהירות בלבד, אבל כבר אפשר להגיד שהיעדרותו משפיעה על הקבוצה.
יוסטון הובילה 3:21 בהפסקה עם קוביאק על הקווים, אבל קריסתו הייתה גורם גם בקריסת חניכיו, שהפסידו בסופו של דבר 27:24 לאינדיאנפוליס. מדובר בסיפור גדול בארצות הברית, בטח לאחר שלפני יומיים גם מאמנה של דנבר נלקח לבית החולים כדי לטפל בבעיות הלב שלו, וייעדר זמן לא מבוטל מהמגרשים.
הטקסנס לא מסרו מה בדיוק קרה לקוביאק בן ה-52, אבל הבטיחו שלא מדובר בהתקף לב. "היה לו אירוע כלשהו, הוא הרגיש מסוחרר", סיפר הג'נרל מנג'ר ריק סמית' לאחר המשחק. "הוא נבדק על ידי מספר רופאים, הוא בהכרה ומדבר ברור. מצבו יציב".
"במחצית הוא ירד על ברכיו והשכיבו אותו על הקרקע", שיחזר סמית'. "מטעמי זהירות רצינו להעביר אותו לבית החולים. צריך להעריך מה קורה איתו, זה הרבה מידע לעכל. אני מקווה שגארי יהיה בחזרה איתנו כבר מחר".
גארי קוביאק עמד על הקווים של יוסטון מאז 2006. מי שהחליפו במהלך המשחק היה מתאם ההגנה ווייד פיליפס, מה שלא עזר למנוע קריסה במחצית השניה והפסד לקולטס. זה היה הפסד הבית השלישי העונה של הטקסנס והשישי בסך הכל (6:2), בעוד שאינדיאנפוליס עלתה למאזן 2:6.