לא בכל יום מועדון כדורגל משנה את שמו, בטח אחד שהגיע למעמדים הגבוהים בכדורגל האירופי, אבל זה בדיוק סיפורה של דפורטיבו לה קורוניה. המועדון, שזכה להישגים גדולים בסוף שנות ה-90 ותחילת שנות האלפיים, הודיע כי ישנה את שמו, במה שהאוהדים מכנים כ"ניצחון היסטורי".
מדפורטיבו לה קורוניה (Deportivo de la Coruna), הקבוצה תשנה את שמה לדפורטיבו דה קורוניה (Deportivo da Coruna), ובכך תיישר קו עם השפה הגליסיאנית המקומית ושם המקום הנכון של העיר לפיה.
"ההחלטה מסמנת את סיומו של קמפיין שנמשך עשרות שנים והובל על ידי אוהדים", נכתב בתקשורת הספרדית. "פעילים וקבוצות תרבותיות שהיו נחושים לראות את המועדון משקף את זהותו האזורית. מה שעשוי להיראות כשינוי לשוני קל הפך לסמל עוצמתי של גאווה עבור תושבי העיר".
עבור אוהדים רבים, לרגע זה יש משקל רגשי עמוק, לא רק בנוגע לשפה, אלא בנוגע לזהות, מורשת ושייכות. וזה מסמן פרק חדש עבור מועדון עם היסטוריה אירופית גאה.
לה קורוניה זכתה באליפות ספרד בעונת 99/00, ובין השנים 2001 ל-2005 הייתה למשתתפת קבועה בליגת האלופות, ואף הגיעה לחצי הגמר ב-2004, הגליסיאנים הידרדרו לליגה השלישית בספרד ב-2020, אך כעת הם משחקים בליגה השנייה בעקבות עלייה בעונת 2023/24.